铁腕的

But this is exactly the sort of heavy-handedness that can rally a divided and fractious people behind an awful ruler.

但是，这正是那种会使得处于糟糕统治者治下，四分五裂而又怒气冲冲的民众团结起来的铁腕政策

The Moon is a Harsh Mistress. Robert Heinlein. The moon is a penal

月亮是一个被铁腕政权统治的严酷的殖民地。

So it wasn't Yamauchi coming in with his iron fist and saying, We're

所以，这并非是由山内溥挥舞著他的铁腕说道：「我们要叫它 Wii！

So it wasn't Yamauchi coming in with his iron fist and saying, We're : calling it Wii!

所以，这并非是由山内溥挥舞著他的铁腕说道：「我们要叫它 Wii！

For politics arouse one's all efforts to make the country prosperous, be good at thinking, to China carriage market has quite deep knowledge, understanding is original have quite " ironhanded bureau " wind model.

为政励精图治、善于思考，对中国运输市场有相当深刻的熟悉，见解独到颇有&铁腕局座&风范。

In terms of environmental construction, sticking to the road of sustainable development, we will prevent source of pollution by improving plants' sewage disposal capacity and promoting the project of supervising pollution enterprises; we will unshakenly shut down illegitimate petroleum refineries, East Wind Chemical Engineering Plant which has the longest history in the whole city and other main chemical engineering enterprises and install particles-treatment equipments to relevant enterprises, thus enhancing environmental construction.

环境建设方面，走可持续发展之路，通过扩大镇污水厂污水处理能力和推进污染企业污水接管工程，控制污染源；以铁腕手段取缔非法炼油厂，关闭吴江历史最悠久的东风化工厂和一部分主要化工企业，给烟尘企业安装处理装置，进一步加强环境建设。

The king rules his country with a firm hand.

国王用铁腕手段来管理他的国家。

What5 - I am the iron hand of justice.

-我是正义的铁腕。

He has appointed a clutch of powerful White House-based tsars to oversee Cabinet offices .

他指派了一群以白宫为靠山的铁腕沙皇们来指挥内阁。

He was often accused of ruling with an iron fist and sponsoring rebellions all over west Africa.

不少人指责他以铁腕治国，并支持西非各国的反政府武装。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了