铁砧

The gospel is an anvil that has broken many a hammer, and will break many hammers yet.

福音就像是铁砧，已经折损许多铁锤，它仍要继续折损不少铁锤。

Fjorn's Anvil wants more metal for the Frost Giants so kill some Brittle Revenants and its essence to cool some hot iron scraps. 22g and +250 The Sons of Hodir

Fjorn's 铁砧（嘿，这是一个东西，不是一个NPC）需要为冰霜巨人准备更多的金属，所以要求你去杀一些冰元素，用他们的核心去冷却一些炽热的铁，22金，250声望（Sons of Hodir

Molten metal jumped and hissed as it drizzled into plate-shaped molds, and above the groaning voice of the furnace reverberated the clang of hammer on anvil.

熔化的金属跳跃着，嘶嘶作响着，洒进盘形的模具，盖过这熔炉的呻吟声的，是锤敲在铁砧上的震耳欲聋的响声。

It would be worse than beating an anvil with a sledge hammer.

这比用大锤砸铁砧还要糟糕。

It would be worse than beating an anvil with a sledge hammer.

那还不如用大铁锤打铁砧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。