铁矿石

Because the high iron ore prices, steel prices and including China, including the needs of our customers do not match.

因为，铁矿石价格在高位运行，与包括中国钢企在内的广大客户的需求不相符。

Some analysts believe 2008 could wind up being a high-water mark for iron-ore prices.

一些分析师认为，2008年将会成为铁矿石价格的一个高峰年。

China is the world's largest importer of iron ore and a net coal importer.

中国是全球最大的铁矿石进口国，也是煤炭净进口国。

Now that the brakes are coming on in China, however, a ripple effect is inevitable as demand for oil, iron ore and all the other commodities required to industrialise the country shrinks.

不过，既然现在中国也开始"刹车"，随着中国工业化所需的石油、铁矿石以及其它所有大宗商品的需求收缩，涟漪效应是不可避免的。澳大利亚是较早的受害者。

Next month, the world's steel companies are meeting in Beijing for their annual gathering and are expected to plan an industrywide strategy for next year's iron-ore negotiations.

下个月，全球最大的钢铁公司将在北京举行年度会议，预计将协商该行业明年的铁矿石谈判策略。

Numerous factors inflated the cost of imports in 2007, including rising commodities prices - notably for oil and iron ore.

多个因素推升了中国2007年的进口成本，其中包括大宗商品价格不断上涨——尤其是石油和铁矿石。

Chen Ying, deputy general manager of Baosteel, said that since April, the iron ore suppliers have been signed with the interim agreement will be based on final negotiated price to pay for the difference.

宝钢副总经理陈缨表示，自4月起，已与铁矿石供应商签订临时协议，将根据最终谈判确定的价格来支付差价。

The determination method of total iron in imported Mongolian iron ore by indirect iodometry was proposed.

提出了用间接碘量法测定蒙古铁矿石中全铁的方法。

Port Talbot is a steel town, where everything is covered with gray iron ore dust.

港口塔尔博特是一个钢镇，一切事情为灰色的铁矿石灰尘所覆盖。

And is an important ore of iron.

共生，是一种重要的铁矿石

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。