铁甲舰

The old ironclad Fuso had been rebuilt just before the war; its masts had been changed and armament reduced.

旧式铁甲舰"扶桑号"在战前刚刚改装过，她的桅杆更换了，火炮也减少了。

Some years ago, off North Carolina's Cape Hatteras, scientists from the Massachusetts Institute of Technology took part in a search for the sunken Civil War ironclad Monitor.

几年前，在距北卡罗来纳州海特拉角不远处，来自麻省理工学院的科学家们前来搜寻内战时期沉没的铁甲舰。

These ships remain competitive for a little while, but by the time Ironclads come about, their days are numbered.

它们会保有一段时间的竞争力，但随着铁甲舰的出现也是日无多了。

In many important areas, Monitors are weaker than Ironclads even though they are higher up the development tree.

在很多领域，海防舰比铁甲舰弱，尽管它处于进化树上更高的位置。

Countries building large amounts of Battleships should begin considering scrapping their Ironclads and Monitors.

建造大量战列舰的国家应该考虑淘汰铁甲舰和海防舰。

They remain as powerful as Ironclads except in one area—speed. Cruisers can move twice as fast as Ironclads.

巡洋舰的速度是铁甲舰的两倍，其他方面与铁甲舰相同。

Ironclads: These were wooden ships that had iron plates bolted to their hulls, making them more resistant to cannon shots than wooden-sided ships.

铁甲舰：这是在木壳船外面裹上一层铁壳，这样面对炮击时将有更高的抵抗力。

Monitors: Unlike Ironclads, Monitors were made entirely of metal, but as a result, they tended to remain in coastal waters as they were difficult to navigate and manage and tended to fill up with smoke from their boilers.

海防舰：与铁甲舰不同，海防舰完全用金属制成。由于海防舰很难操控并且充满锅炉里面冒出来的烟，它们通常在沿岸地区活动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐