铁杉

Where, in reality, GF100 should be compared to Hemlock.

凡在现实中，GF100应该比铁杉。

Generally, western hemlock plywood was affected by temperature and other variables.

通常，西铁杉胶合板受温度和其它变数影响。

The cedar and hemlock growing among the more familiar spruce and pine were one indication we were in a unique zone.

雪松和铁杉的发展中更熟悉的云杉和松树是一个表明我们有独特的区的。

A hemlock grows well on cold places.

铁杉在寒冷的地区生长良好。

Most sustainable print shop - Hemlock Printers, Canada

最可持续的印刷车间-铁杉打印机，加拿大

Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.

我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。

He performed pioneer research concerning the effects of toxic substances on the heart and blood's circulatory system. He performed important experiments concerning the toxicity of water hemlock, arsenic, monkshood, et al. His most important written work in this field was the 1679 Historia cicutae aquaticae.

他演出的先驱研究有关的影响，有毒物质对心脏和血液循环系统他表演的重要实验，有关毒性的水铁杉，砷，附子，等其最重要的写在这一领域的工作是为1679 沿革cicutae aquaticae 。

She could always follow her father and mother, her brothers and Olney; wherefore, when she could not follow Martin, she believed the fault lay with him.

比如他的《铁杉苔》就写得很美，一个逗号都没用错，调子也很崇高，啊，崇高之至。他是美国收入最高的评论家。

The distribution pattern of ten Tsuga tchekiangensis populations in the Mang Mountain were analyzed by the variance/mean ratio method,and their aggregated intensities were were measured by using the following indices:negative binomial parameter,dispersal index,clumping index,crowing mean index and patchiness index.

采用方差/均值比率法对10个南方铁杉种群的分布格局类型进行了分析，同时，采用负二项式参数、扩散性指数、丛生指数、平均拥挤度指数和聚块性指数计测这些种群的空间聚集强度。

Singing birds and flowers perchance have begun to appear here, for flowers as well as weeds follow in the footsteps of man. These hemlocks whispered over his head, these hickory logs were his fuel, and these pitch pine roots kindled his fire; yonder fuming rill in the hollow, whose thin and airy vapor still ascends as busily as ever, though he is far off now, was his well. These hemlock boughs, and the straw upon this raised platform, were his bed, and this broken dish held his drink. But he not been here this season, for the phoebes built their nest upon this shelf last summer.

小鸟唱着歌，可能由于樵夫的脚下总粘着花种，所以山中野花也会在小屋内盛开，铁杉在他的头上低语，核桃树是他的燃料，松脂供他点火；樵夫虽然远去，但他平日汲水的小溪依旧如故，不停地冒着和空气差不多稀薄的蒸汽；那些由铁衫枝丫以及木屑堆出的平台是他的安眠之所，残破的碟子中还剩下了一些汤羹；他一定是有些时日不在此处了，因为去年山雀搭的窝还在架子上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。