钻进

Barely ten inches high , its horny little feet pattered very fast as it sprinted across the yard and dived headlong into one of the Wellington boots that lay scatte red around the door .

身高不足十英寸，坚硬的小脚啪嗒啪嗒地走得飞快，穿过园子，一头钻进散放在门边的一只惠灵顿皮靴里。

Barely ten inches high, its horny little feet pattered very fast as it sprinted across the yard and dived headlong into one of the Wellington boots that lay scattered around the door.

改译为 （地精身高只不过十英寸，但像角一样的小脚啪嗒啪嗒地跑得飞快，它穿过园子，一头钻进散放在门边的一只惠灵顿皮靴里。

Dozens of butterflies in brilliant hues and patterns to rival a Missoni gown flitted along the trail, while Jurassic Park–size earthworms and millipedes slithered into damp ravines, and pairs of gray parrots pirouetted in the sky.

许多各色各样的蝴蝶飞向小路的前方，巨大的蚯蚓和爬虫钻进峡谷，成对的灰鹦鹉在空中翩翩起舞。

We just get into our car pods and never see anyone.

我们只是钻进了车厢里看不见任何人。

Diamond Reaming Shells are important tools to be used together with bits.

金刚石扩孔器系岩芯钻进中与钻头配套使用的重要扩孔工具。

Maybe it would be better to have the corpse of the monster glow red or blue instead, and when you click on them, their soul goes into you and replenishes the health or mana.

或者可以把他们换成闪着红光和蓝光的怪物尸体来代替，然后点击它们，他们的灵魂就的一声钻进你的体内增加你的生命或者魔法值

A mouse scurried across his feet and disappeared into a small hole.

一只小耗子从他的脚边匆匆跑过，钻进了一个小洞里。

Peter scuttered underneath the bushes. But presently, as nothing happened, he came out, and climbed upon a wheelwheel-barrow and peeped over.

彼得吓得一头钻进了灌木丛，可不一会儿，因为什么可怕的东西也没出现，所以他又大着胆子从藏身处爬了出来，爬上了一辆独轮手推车，从那上面向下窥望。

Peter scuttered underneath the bushes.

比得一头钻进灌木丛多了起来。

He shucked himself quickly and jumped into bed.

他飞快地脱掉衣服，钻进了被窝。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。