钻进

Lying on the mattress in the hallway the odor of the germicide stifles me.

躺在走廊里的床垫上，杀菌剂的气味叫我喘不过气来，这种刺鼻的辣味儿似乎钻进了我身上的每一个毛孔。

I shut off the engine and coast into the garage. I take my shoes off before I go into the house, I sneak up the stairs, I get undressed in the bathroom.

在进屋前我脱掉鞋子，我蹑手蹑脚的上楼，我在浴室脱掉衣服，我轻手轻脚的钻进被窝。

So, leigong to split ant hot, spicy ants hurried into the earth to go into hiding.

于是，雷公要劈辣蚂蚁，辣蚂蚁慌忙钻进土里去躲藏起来。

He disappeared into his tunnel, pushing the goose egg in front of him.

它把那鹅蛋推在前面，钻进它的地道不见了。

On the water surface is patrolling several wild ducks,suddenly the space has flown a goshawk, all sneaked in the water togo, again as soon as looked time, already arrived that head.

水面上游弋着几只野鸭，忽然天上飞过一只苍鹰，全都钻进水里去了，再一看时，已经到了那头。

A borehole was drilled in granodiorite rockmass at Fangshan, Beijing, China. The depth of the borehole is 301m with diameter of 110mm.

在北京市房山区迎风坡花岗闪长岩300m深钻孔中，采用以水泥端帽法为主的岩心定向技术，并在钻进和取心过程中采取特殊措施，在钻孔中距地表25m？

Her voice fell gratingly on our ears.

她刺耳的声音钻进我们的耳朵。

Oil exploration practice and researched results indicate that most of hydrocarbon reservoir forming related to gyp- sum and salt rock formation,and the hydrocarbon is also associated with it,so,successfully drilling through gypsum and salt rock formation has been become one of drilling dif- ficult problems.

石油勘探实践和研究结果表明，许多油气藏的形成都与膏盐岩地层有关，也常与膏盐岩地层伴生，成功钻穿膏盐岩地层是钻井难题之一，录井技术成为钻进安全监测、膏盐岩地层准确预报的重要手段。

Gyrator is used mainly driven rotary drill, and drill through the feed tank to achieve decompression of drilling increases.

回转器主要是用来带动钻具回转，并通过进给油缸实现钻具的加减压钻进。

Later, when I jump in his car to go back to his hotel for a post-concert dinner, I find a box with a half-eaten salami sandwich inside.

之后，我钻进他的车里跟他一起回宾馆吃音乐会前的晚饭时，在他的车里发现了一个三明治盒子，里面还有一个吃了一半的意大利腊肠三明治。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。