钱财

Knowledge in the head is as money in the purse; knowledge in the heart is as money for our use.

头脑中的知识如同囊中未用的钱；心中知识就如使用的钱财。

In stead of risk in g his in heritance in the stock market,Harry decided to play sari and in vest it government bonds.

哈里没有把继承的钱财拿到证券市场去冒险，而是决定谨慎行事，购买政府公债。

Do you know how much money has your hierarch grabbed from the followers and got a green card in the United States" However, what I heard was a calm reply "it's alright.

你们的教主席卷了多少信众的钱财到美国办理了绿卡，你们知道吗？

10When it made no difference to the fate of a highwayman whether he had killed his victim or merely robbed him of a few pieces of silver, there were no more murders than there were when men like Sir Fraricis Burdett succeeded in lightening the excessive severity of the penal laws

当一个人杀死他的受害者或者只抢了少部分的钱财，这对他的命运而言没有大的区别，当我们这类如爵士 Fraricis Burdett 的这些人成功的减轻了过度严厉的刑法时，也不见得那种谋杀案有任何的增多。Sir 爵士做先生的时，不可加姓或名

They hin the old woman of her house and money.

他们骗取了老妇人的房屋和钱财。

Gamble winnings do not bring hoariness.

赌博赢得的钱财不能带来幸福。

The illiberality of parents, in allowance towards their children, is an harmful error; makes them base; acquaints them with shifts; makes them sort with mean company; and makes them surfeit more, when they come to plenty: and therefore, the proof is best, when men keep their authority towards their children, but not their purse.

父母给子女零花钱和补助费表现吝啬，是有害的错误。--这可以使子女变得卑贱、小气；使子女学会玩弄心计；使子女跟卑贱之流为伍；使子女掌管大量钱财时更加挥霍无度；所以，人们对子女，最好保持权威，而不是看住钱包。

Now we say lack of fortune meant impoverishment in ancient time.

我们现在所说的"缺乏钱财"这层意思，古代叫"贫"。

In a non-money sense this describes someone who is careful in small matters but incautious when tending to larger matters.

从钱财看，是形容一个人小钱舍不得花，却滥用大钱。

If one by means of fraud or coercion obtains the money of another or causes another to make decisions harmful to himself, the victim has the right to demand the injurer return the property, and pay compensation.

以欺诈、胁迫手段取得他人钱财或者使他人作出不利于自己的决定而受到损害的，受害人有权请求加害人返还财产、赔偿损失。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。