钱

That young man had too much money. The dear friend was mad on the subject of the diamond mine. He put all his own money /into/ it, and all Captain Crewe's. Then the dear friend ran away-- Captain Crewe was already stricken with fever when the news came.

那年轻人有着太多的钱，然而那位亲密的朋友却让钻石矿迷失了理智，他投下了自己以及克鲁上尉的全部财产，事发之后这位亲密的朋友逃掉了——当这个消息传来的时候，热带疟疾已经感染了克鲁上尉。

On the way to the restaurant, she parked her scooter on the sidewalk and stopped at a 7-Eleven to get some cash.

在去餐厅的路上，她把机车停在人行道上，然后去7－11便利超商提钱。

A colonel I knew had a chance to become a battalion commander, but had to step aside when he could not pay his superiors for the job.

我认识一个上校，他本来有希望当团长，但是由于没钱为此孝敬上司，结果只好靠边站。

And it would be a big hit, everyone would love me, and I'd make lots of money.

它会很成功的，大家都会喜欢它，我也会赚很多钱

And it would be a big hit everyone would love me, and I'd make lots of money.

之后这就会成为一大焦点，每个人都爱上我，我会赚很多钱。

Let me see a bill of fare first,or i don't give you your cash.

先给我看看节目单，要不然我就不给你钱。

Again, Why does not the pope, whose wealth is today greater than the wealth of the richest Crassus, build this one basilica of St.

&再次，&为什么不教皇，今天的财富是大于财富crassus，圣彼得教堂内建造一个自己的钱，而不是信教与穷人的钱？

Based on extensive surveys, Manuel Orozco, a remittances specialist at the Washington-based Inter-American Dialogue institute, estimates based that the total amount sent home to the developing world last year was $298bn, much higher than the World Bank's estimate.

如今，在许多发展中国家，来自汇款的收入已经超过了外国援助、外商投资乃至传统出口。在中美洲，海外汇款收入很早之前就超过了咖啡、香蕉等传统的农业支柱产业。移民汇往摩洛哥的钱比旅游者在那里花的钱更多。

He never hus asked me for a money , when he had a meal, I refer to ask him 20 dollar ,however, to my suprise ,he gave me once.

他从未向我借过钱。当他吃饭时，我提出向他借20英镑。令我惊奇的是，他立刻把钱给了我。

Here when a woman takes her seat she does not depart again to her house until one of the strangers has thrown a silver coin into her lap and has had commerce with her outside the temple, and after throwing it he must say these words only:"I demand thee in the name of the goddess Mylitta": now Mylitta is the name given by the Assyrians to Aphrodite: and the silver coin may be of any value; whatever it is she will not refuse it, for that is not lawful for her, seeing that this coin is made sacred by the act: and she follows the man who has first thrown and does not reject any: and after that she departs to her house, having acquitted herself of her duty to the goddess, nor will you be able thenceforth to give any gift so great as to win her.

但是当他抛钱的时候，他要说这样的话：&我以米利塔女神的名子来为你祝福&，因为亚述人是把阿普洛狄铁叫做米利塔的。银币的大小多少并无关系，妇女对这伴事是不能拒绝的，否则便违犯了神的律条，因为一旦用这样的方式抛出去的钱币便是神圣的了，当她和他交媾完毕，因而在女神面前完成了任务以后，她便回家去；从这个时候开始，不拘你再出多少钱，便再也不能得到她了。因此，那些硕长的美貌妇女很快便可以回去，但是那些丑陋的必须要等很长的一个时候才能够履行神圣的规定，有些人不得不在神殿的圣域内等上三、四年。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失