钩子

If the hook procedure processed the message, it may return a nonzero value to prevent the system from passing the message to the target window procedure.

如果钩子子程已经处理了该消息，应该返回非0值，以阻止系统将消息传递给钩子链表中剩余的钩子或者目标窗体程序。

When an event occurs that is monitored by a particular type of hook, the system calls the procedure at the beginning of the hook chain associated with the hook.

当被某种类型的钩子监视的事件发生时，系统调用和该钩子相关的位于钩子链表开始位置的钩子子程。

The CallNextHookEx function passes the hook information to the next hook procedure in the current hook chain.

CallNextHookEx 方法将钩子信息传递给当前钩子链表中的下一个钩子子程。

To take advantage of a particular type of hook, the developer provides a hook procedure and uses the SetWindowsHookEx function to install it into the chain associated with the hook.

为了利用某种特定类型的钩子，开发者提供了钩子子程。可以使用 SetWindowsHookEx 方法将该钩子子程安装到和该钩子相关联的钩子链表中。

When a message occurs that is associated with a particular type of hook, the system passes the message to each hook procedure referenced in the hook chain, one after the other. The action a hook procedure can take depends on the type of hook involved.

当与某种特定类型的钩子相关联的消息发生时，系统将消息一个接一个地传递给钩子链中的每一个钩子子程，钩子子程能够采取的动作取决于涉及的钩子的类型。

If the hook procedure processed the message, it may return a nonzero value to prevent the system from passing the message to the rest of the hook chain or the target window procedure.

如果钩子子程已经处理了该消息，应该返回非0值，以组织系统将消息传递给钩子链表中剩下的钩子或者目标窗口子程。

If the hook procedure processed the message, it may return a nonzero value to prevent the system from passing the message to the rest of the hook chain or the target window procedure.

如果钩子子程处理了该消息，可能返回一个非0值，用来阻止系统将该消息传递给钩子链表中的其它钩子或者目的窗体程序。

If the hook procedure processed the message, it may return a nonzero value to prevent the system from passing the message to the rest of the hook chain or the target window procedure.

如果钩子子程已经处理了该消息，将返回一个非0值，用来阻止系统将消息传递给钩子链表中的其它钩子或者目标窗体程序。

To take advantage of a particular type of hook, the developer provides a hook procedure and uses the SetWindowsHookEx function to install it into the chain associated with the hook. A hook procedure must have the following syntax

利用特殊的钩子类，开发者提供一个钩子过程并使用 SetWindowsHookEx 函数，来把钩子和钩子链关联起来，一个钩子过程必须有下面的语法。

Returns the current hook settings of the thread, as three values: the current hook function, the current hook mask, and the current hook count (as set by the debug.sethook function).

返回线程当前钩子的设置，包括3个值：当前钩子函数、当前钩子掩码和当前钩子计数（在debug.sethook函数中设置）。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷