钦

It occupies an area of 12 384 km^2, stretching from the north of Minbu Basin to the south of Chindwin Basin.

研究区D区块位于缅甸中部，包括钦敦凹陷北部和沙林凹陷南部，面积12384km^2.D区块以南分布有许多油田。

Irrawaddy River's main tributaries are Dayingjiang, Shweli, chindwin River, Mu River, Yao River, as well as Mongolia River.

伊洛瓦底江的主要支流有大盈江、瑞丽江、钦敦江、穆河、尧河以及蒙河等。

He went to Palpung Shedra to study for four or five years, where he studied all the sutra and tantra teachings. He received all the oral instructions of the three- year retreat from the Second Jamgon Kongtrul Rinpoche, Palpung Khentse Rinpoche, and Palpung retreat master, Lama Tashi Tsering.

在那儿的四、五年期间，他除了研习所有的经典和密续之外，也自第二世蒋贡康楚仁波切、八蚌钦哲仁波切和闭关上师喇嘛扎西策令等处，领受了完整的三年闭关口传教授。

Yeltsin graduated in 1955 from the Urals Polytechnical Institute in Sverdlovsk, where he was born.

叶利钦1995年毕业于斯韦尔德洛夫斯克的乌克兰职业技术学院，这里也是他的出生地。

According to the result of asymmetric Diels-Alder reaction of phenyl-sulfonyl a , P-unsaturated ketones and cyclopentadiene catalyzed by chiral Titanium catalysts and the structure of crystal, we discussed the mechanism of asymmetric Diels-Alder reaction.

根据苯磺酞基取代的a，p一不饱和酮与环戊二烯在钦手性金属催化剂存在下的不对称Diels一Alder反应的结果以及我们测得的单晶结构，初步探讨了不对称催化Die1S一Alder反应的机理。

However, when a top-secret assignment comes up and Simon is asked to investigate Will's involvement in a military operation that went horribly wrong some years back in Djakarta, Simon finds himself on his way to the Villa Golitsyn for a much needed vacation.

然而，当西蒙正在去戈利钦别墅进行一次他认为非常有必要的度假时，一项绝密任务被派到他头上，他要调查前些年一次牵连到威尔的军事行动——那次行动在雅加达犯下了可怕的错误。

In 2009 I returned to the Solomon Islands to see my friends and to capture through photography the Solomon Islands people and their culture.

在那段时间里，我学会了当地语言皮钦语，也和当地居民结下了深厚的友谊。2009年，我回到所罗门群岛看望我的朋友们，同时用镜头记录下了这些可敬可爱的人们和他们的文化。

Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east, India has a coastline of 7,517 kilometers (4,671 mi). It borders Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Burma to the east.

印度和中华人民共和国、巴基斯坦有领土争端，印度宣称藏南地区是印度领土，并实际控制该地区，即阿鲁纳恰尔邦；按印度官方的观点，阿富汗也是它的一个邻国，因为现在被巴基斯坦控制的、与阿富汗相连的克什米尔北部地区也被印度政府认为是印度的领土；另外，印度宣称中国控制的阿克塞钦地区为其领土。

Mr Kaczynski had been facing a tough challenge from Bronislaw Komorowski, a close ally of Mr Tusk. Mr Komorowski is also speaker of the Sejm, the lower house of the Polish parliament.

本将在这次选举中成为卡钦斯基强劲对手的布罗尼斯瓦科莫罗斯基，不仅是总理图斯克的亲密盟友，也是色姆的发言人。

It is the doctrine of Spinoza, whose metaphysical Monism compelled him to hold that body and soul are merely aspects of the one substance, God, under the attributes extension and thought, but that they unfold their modes of activity in a manner preordained to correspondence Eth., II, ii, schol.

这是学说斯宾诺莎，其形而上的一元论迫使他认为，身体与灵魂都只是方面的一个实质，上帝，根据属性的延伸和思想，但他们开展的活动模式，在一个地钦点，以函授

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。