钥匙孔

The brigadier had put his eye to the keyhole , and had discovered andrea in a posture of entreaty . a violent blow from the butt end of the musket burst open the lock , two more forced out the bolts , and the broken door fell in

原来那宪兵团长把他的眼睛放在钥匙孔上，已看见安德烈站在那儿苦苦哀求，枪托猛烈的一击震开了锁，接连又两下打垮了门闩，那扇打破了的门倒了下来。

So she left her eyes, looked in front of the keyhole, only to see blood-red one, apart from nothing.

于是她就把眼睛对着钥匙孔朝里看，只看到血红的一片，除此之外什么也没有。

Grant it but a chink or a keyhole, and it...

那怕只给它一条小缝或者一个钥匙孔，它就会。。。。。。

This was a demoniac laugh-low, suppressed, and deep -uttered, as it seemed, at the very keyhole of my chamber door

这是一阵魔鬼的笑声--低沉，压抑--似乎就从我房门的钥匙孔那儿发出来的。

Once adopting the more charitable interpretation , we shall find no difficulty in comprehending the rose in the key-hole

要是我们用一种比较与人为善的说法解释一下，那就不难理解钥匙孔里的玫瑰的事了。

Once adopting the more charitable interpretation, we shall find no difficulty in comprehend ing the rose in the key-hole

要是我们用一种比较与人为善的说法解释一下，那就不难理解钥匙孔里的玫瑰的事了。

However, you\'ll need a minor, day-case key-hole surgical procedure called a laparoscopy to get a firm diagnosis of endometriosis.

不过，您需要一个轻微的，天的情况下，钥匙孔手术称为腹腔镜手术获得了坚实的诊断子宫内膜异位症。

Pretty soon, she heard the sweet little rustling noise at the key-hole.

一会儿，她听见门上的钥匙孔里面，也传来了一阵甜甜的、轻轻的沙沙声。

Please infuse with pencil powder into key-hole then running few times when door open is not flexible.

门锁开启不灵活时，可以往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。

It is a curious man looking through a keyhole, the keyhole of nature, trying to know what's going on.

他是一个好奇的人，通过钥匙孔———大自然的"钥匙孔"往外看，努力弄明白发生了什么事。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。