钥匙

To his astonishment, the keys were in the door.

令他惊讶的是，钥匙在门上。

Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one's ease and living poorly, having one's key in one's pocket, and one's candle at the porter's lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,--all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.

人有某些古怪的习惯，有人在别人离去时来到，在别人炫耀时隐藏，一切场合他都穿上一件我们称作土墙那种颜色的外衣，专找僻静的小路，喜欢无人走的街。不参加别人的谈话，避开人群和节日，貌似宽裕其实却很清寒，尽管很富，但还总是自己装着钥匙，烛台放在门房里，从小门进来，走隐秘的楼梯，所有这些无关紧要的奇特的举动，诸如涟漪、气泡、水面转瞬即逝的波纹，常常是来自一个可怕的深处。

Cumont, 191 Both religions placed a flood at the beginning of history, and both believed in revelation as key to their doctrine.

两种宗教都在历史之起始放置了大洪水，都相信启示是作为他们教义的钥匙。

There is more life here at this atoll, just 22 miles from Key West Harbor, than in many of the other areas of the backcountry of the Lower Keys.

这里有更多生活在这个环礁，仅有22英里基韦斯特港比许多其他方面对低backcountry的钥匙。

Friendship is a universal key to be able to open everyone's atrium.

友谊，是一把万能的钥匙，能够把每个人的心房打开。

Instead you can headonly to find that two of your main healers didn't do the attunement yet.

换言之你可以直接进去奥杜尔副本感受它的魅力，不会出现你们都准备好了而发现两个主治疗还没有做钥匙的情况。

I think she- augh!

" 我是好"，钥匙喘息，但是他的皮肤已经去平坦的白色，滑下来他的脸泪滴。

And how you need your space, and give the keys back to your door.

你说你需要自己的空间，把房门钥匙也还给了我

Could you please get the key off the back of the door for me.

你能把门后的钥匙给我吗。

Remember when we lost the keys and you lost more than that in my backseat?

还记得我们丢了钥匙，而你在我的后座上失了更多吗？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。