钢架

The centrepiece of this plan was the group of sixty-storey, cruciform skyscrapers, steel-framed office buildings encased in huge curtain walls of glass.

核心这项计划是该集团的60层，十字形的摩天大楼，钢架办公楼装在巨大的玻璃幕墙。

In order not to affect steel structure installation between K1 and K11, 9 items of downcomer need to be pre-store under steam drum.

为了不影响 k1和 k11之间钢架安装，下降管9件需要尽快预存汽包下方。

Nestling below an escarpment of the Rift Valley , the development is far from finished, but the plastic and steel structure already stretches over 20 hectares the size of 20 football pitches.

这片土地位于东非大裂谷的悬崖峭壁之下。尽管目前它的发展还远未停止，但是，塑料和钢架结构已经占据了20多公顷土地，相当于20个足球场的大小。

Unitised break bulk packs of structural steel and pipes shall not exceed 12.2 metres in length for roll trailers or 11.8 metres for top stowage into FEU (40') shipping containers.

成套的钢架和管的长度不得超过12.2 米拖车长度，不得超过11.8 米(40 柜型')顶高。

The structure under ground is forced to its site and gabled frame could effect by horizontal deformation.

门式刚架由于基础施工和结构制作等环节存在测量误差，在结构安装时基础与柱脚会出现一定的偏差，钢架的柱脚部分采取强迫就位的方法进行施工。

And he's gonna spend the night polishing his good hacksaw.

他会花整晚的时间来打磨他上乘的钢架

It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames.

推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的。

All steel framed structures shall be designed as "rigid frame"(AISC Specification Type 1) or "simple" space frames (AISC Specification Type 2), utilizing single-span beam systems, vertical diagonal bracing at main column lines and horizontal bracing at the roof and major floor levels.

所有的钢框架结构应该设计成"钢架"或者"简易的"空间框架，采用单跨梁系统，在柱杆线上使用对顶撑杆并在顶部和主要的楼板平面上使用水平联条。

Its mesmeric 催眠术的,使人迷惑的 steel frame, 41,875 tonnes in all, loops,swoops and swirls 打漩,盘绕 over and around the great, red, concrete91,000-seat arena.

它那令人迷惑的钢架总重量达41875吨，在共有9.1万个座位的巨型红色水泥的体育场之上回环、下降、盘旋。

The mold notational system's pre-placed steel frame, in the work site field installation, facilitates quickly, low in price.

模数制的预置钢架，在工地现场安装，方便快捷，价格低廉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。