钢材

China became a net importer of steel in Apr, first time ever; MII curtails loans to cut over capacity

4月，中国首次成为钢材净进口国；工信部控制贷款削减产能

Concrete deforms under load in an elastic manner.

钢材的弹性模量高，所以在负荷下形变小。

Through degassing by argon injection into ladle,however,We have improved the quality of steel and satisfied the performance needs of steel products.

通过冶炼工艺，采用钢包吹氩等措施，改善了钢的质量，满足了钢材的性能要求。

Cutting of sheet metal to produce part is a necessary process in ship manufacture, and it is evident that nesting before the process maximizes material utilization and economizes cost.

下料排样是船舶制造中必要的一个工艺过程，通过下料前的排样可以显著提高钢材的利用效率，从而节约造船成本。

The scales of our mangements: importing and exporting of goods and techniques(excepts the goods forbidden by the country,and the goods allowed selling should have the Lawful Seller License),development of rock products,sales,importing and exporting of steel,wholesaling and retailing of woods,chemical products,electronical machines, daily products,hardwares,textiles,garments, hats and shoes.

公司经营范围：商品及技术的进出口（国家禁止的除外，需许可经营的须凭法定的许可证经营），石材产品的开发，销售及进出口钢材、木材、化工产品机电产品、日用百货、五金交电、针纺织品、服装、鞋帽的批发与零售。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有占世界五分之一的人口，可是却消费了全世界总量一半以上的猪肉，一半的水泥，三分之一的钢材和超过四分之一的铝。

The country accounts for about a fifth of the world'spopulation, yet it gobbles up more than half of the world's pork, halfof its cement, a third of its steel and over a quarter of itsaluminium.

这个国家有占世界五分之一的人口，可是却消费了全世界总量一半以上的猪肉，一半的水泥，三分之一的钢材和超过四分之一的铝。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有占世界五分之一的人口，已经每年吃世界上超过一半的猪肉，使用世界上一半的水泥，用掉三分之一的钢材及四分之一的铝材。

The countryaccounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles upmore than half of the world's pork, half of its cement, a third of itssteel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有世界人口的五分之一，但它消耗了全世界半数以上的猪肉，半数的水泥，三分之一的钢材和四分之一的铝材。

Any grade of steel, as the spacer will be gouged out during welding

任何级别的钢材。因为嵌条在清根时会被刨掉

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。