钢化

Huang Gang's mix media artwork presents an aesthetic pursuit for spiritualized post-minimalism, making human beings return to a void mind to experience Zen, and discover emptiness and shadowy sides of pure abstractionism.

黄钢的综合媒介艺术，显现出性灵化的后极简美学追求，回到内心的空无视像体悟禅味禅机，发现了纯粹抽象的贫乏和晦暗，灵性化的后极少艺术谙熟自己的秉性，在物的构成中拓出时空通达之道，以灵性拯救物化的世界。

After the vanadium content in PD3 steel was more than 0.33%, vanadium carbides would precipitate a lot, and make the lamellar gap sizes of pearlite abnormally coarsen, it was beneficial to toughness of material.

当PD3钢中钒含量增加到0.33%时，碳化钒将大量析出，并使珠光体片间距反常粗化，对韧性不利。

And niobium microalloying or micro-niobium treatment is absolutely necessary for successful development and application of this technology.

铌微合金化和微铌处理则是实现这项技术必不可少的条件，CSP流程开发含铌微合金化钢前景广阔。

If the steel is not killed with aluminum .the Nitrogen content shall not exceed 0.008. warm rolling steel bands for pipes shall be without defects such as foliation inner blisters, nickel fractures cracks or any other defects which can cause break-down corrosion or porosity of pipe walls. the plate or skelp used for PSL 2 pipe shall not contain any repair welds.

如果钢管不是因为铝化断开的话，其实含氮量不应该超过0.008，用于钢管的热轧钢板应无任何如内部水泡面理、镍断口裂痕及其它可引起腐蚀或使管壁多孔化的瑕疵，用于生产 PSL2钢管的金属板或焊接管坯钢不应含有任何修补焊接的痕迹。

The main parts of the exchanger are all adopt nitrided steel and through nitrogen treatment, so as to guarantee the exchanger wearproof.

液压站功率1.5kw 。换网器主要部件全部采用氮化钢并氮化处理，从而保证换网器不磨损。

At present cable industry leading products are Lasi Ta round of the types of tungsten carbide, steel ring, ceramics La Sita round, guided round of spraying line extension and porcelain kettle spray WC.

目前主导产品是线缆行业的各类碳化钨拉丝塔轮、钢圈、陶瓷拉丝塔轮，导轮喷瓷及伸线釜喷碳化钨。

In order to solve those problems, this article adopts the energy method to analyze the stability of the major frame of steel arch gate to make up the weakness in the current standards and found the calculating models of the stability of the whole major frame of the steel arch gate.

本文主要采用能量法对弧形钢闸门主框架线弹性稳定性进行分析与研究，建立单柱概化弧形钢闸门主框架整体稳定的计算模型，并通过选择合适试解函数，应用能量法给出特征值方程及弧门框架稳定性计算长度系数精确解的公式，提出一个基于该模型方便工程设计的实用计算公式。

The key technology parameter for industrial production is proposed through systemic experiment research and applied to the practical production, to meet the demands of economic and social development on the pipeline steel for transporting petroleum and natural gas and medium steel plate for building giant ship.

本研究工作正是在这种背景下展开的，即以酒钢&十五&规划中的可用于直缝埋弧焊大口径的管线钢开发和用于大型船板建造的微合金化高强度中厚板质量提高为对象，基于酒钢先进的中厚板生产装备，通过实验室系统研究，提出工业生产的关键技术并推广到实际生产过程，满足我国国民经济和社会发展对石油、天然气输送用管线钢和大型船板建造用中厚钢板的需求，为酒钢的可持续发展开辟一条途径。

The study on improving tough hardness of 65Nb steel which is used for new type cold working mould has been made.The result shows that 65Nb steel can achieve high tough hardness when it is spheroidized after full forging in fore heat treatment and is high-tempered for three times after high heat quenching in final heat treatment.

对新型冷作模具用钢65Nb 进行了提高强韧性的工艺研究，结果表明：65Nb 钢预先热处理采用经充分锻造后球化退火，最终热处理采用高温加热淬火后三次高温回火可获得高的强韧性。

In this paper we have studied four different Methods of heat treatment for CrWMn tool steel.

本文对于CrWMn冷作模具钢的4种不同预处理方法，对它们的碳化物粒子尺寸和分布、钢的奥氏体晶粒度大小及强韧化效果进行了对比。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了