钢

When the steel changed in form between Ms and Md,its tensibility enhanced considerably due to s train-induced martensite transformations and transformation-induced plasticity of retained austenite.

该钢在Ms-Md温度之间形变时，应变诱导残留奥氏体向马氏体转变，使结构钢也能产生相变诱发塑性［3］。

On the base of BNL Model, the non-linear space hysteresis model of steel member subjected to space forces is established with the concept of yield surface function and plastic flow rule, consequently the difficult basic problem in the elasto-plastic dynamic response analysis of torsionally coupled steel space frame under bi-directional horizontal earthquakes is solved.

本文以BNL模型为基础，结合屈服面函数概念和塑性流动法则，建立了空间受力钢杆件的非线性空间恢复力模型，解决了空间钢框架结构在双向水平地震作用下弹塑平扭耦合动力反应分析中的一个较难的基本问题。

Because the top of concrete platform of the carbide furnace has big spans and it carries a heavy load,the scheme of the strengthening concrete with trifurcate beam is used in the structure.

电石炉本体上部钢筋混凝土平台因承受的荷载大、工艺要求的跨度大，采用了劲性混凝土三叉梁的方案，文章针对这一新型结构形式的施工，从方案选择、钢筋接头设置、钢结构制作、灌浆和安装，以及钢纤维混凝土等主要方面进行了介绍。

The main products are: gate valve, globe valve, check valve, filter, ball valve, bellows globe valve Trigonella brand malleable economy HSG, HG, HSS, HS, HSC, HC, HSCS, HST, DB2 Trigonella card malleable standard D10G, D20G, D10S, BD10D, BD10

主要产品有：闸阀、截止阀、止回阀、过滤器、球阀、波纹管截止阀胡芦牌玛钢经济型HSG、HG、HSS、HS、HSC、HC、HSCS、HST、DB2胡芦牌玛钢标准型D10G、D20G、D10S、BD10D、BD10L、D10C、D10T。

In this work the unhomogeneity of microstructure in product strips has been studied, and the methods to control grain size with the hot rolling technological parameters are given. The capacity to control the property unhomogeneity of hot strips has been greatly improved after using the methods. According the statistics of production, the the property unhomogeneity over 99% strips is less than 80 MPa in a batch of coils, and less than 40MPa in a coil.

8对大量实际生产带钢组织和性能的不均匀性进行了研究，提出了通过调整热轧工艺参数来进行晶粒尺寸均匀度控制的的具体措施，实际生产采取该控制手段后，使宝钢对管线钢性能波动的控制水平得到大幅度的提高；强度波动由管线钢生产初期的批量内150～200MPa，卷内100MPa提高到批量内00MPa，卷内0MPa，可按合同交货；大生产实际水平为：99％产品的强度波动量达到批量内0MPa，卷内0MPa。

New VAI CON ○R stopper system developed by VOEST ALPINE Industrieanl agenbau is a highly effective solution for reducing slag carry over in converter steelmaking. Its development is the result of many years of engineering and operational experience in close cooperation with steel producers.

奥钢联的新型 VAI-CON○R挡渣系统是减少转炉出钢带渣量的高效手段，是在同钢铁企业密切合作的基础上经过多年设计和操作经验的积累而开发成功的。

The steel yield of common steel is 118.0% of vanadic steel. Through gathering the operation data of job site, as the program language, VisualBasic6.0 is used to exploit the count software.

该计算软件根据原燃料价格、动力价格和销售价格的变化，可以及时计算出承钢普通矿冶炼和钒钛矿冶炼的最佳比例，为承钢获取最佳的经济效益创造有利的条件。

Steel flat products for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 6: Weldable fine grain steels, quenched and tempered

压力用途扁钢产品。交货技术条件。第6部分：淬火和回火的可焊接细粒钢

According to the property of mud of gas of plum steel blast furnace, undertook to its zincic experiment studies receiving iron to fall, no matter use magnetic separation,the result makes clear or classification the law all can reclaim from which content of major iron ore and purify is major zinc, stock of will tall zinc, low zinc undertakes effective depart, iron concentrate yield and grade all achieve 52% above, iron metal reclaims rate 70%, take off zinc to lead 50% above.

梗概： 介绍了梅钢高炉瓦斯泥的性质、试验情况及结果，国内外处理使用含锌高炉瓦斯泥的方法。根据梅钢高炉瓦斯泥的性质，对其进行了收铁降锌的试验探究，结果表明无论用磁选还是分级法均能从中回收大部分铁矿物并去除大部分锌，将高锌、低锌物料进行有效分离，铁精矿产率和品位均达到52%以上，铁金属回收率70%，脱锌率50%以上。

To introduce the constitution and process control of a dummy bar follow -up system with drag belt and without drag belt .

介绍了带牵引钢带与不带牵引钢带引锭杆跟踪系统的构成及其对工艺过程的控制。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。