钟表

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith. What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命的都是些手工业者，技工、钟表匠、运河开凿者，以及铁匠，正是由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明的英国特色。

In the 1300's mechanical clocks,used weights or springs, but they had no faces, no hour or minute hands but struck a bell every hour.

在1300年的机械钟表，用砝码或泉水，但他们实体，没有小时或分钟，但一个钟每一个小时会响。

Ltd. In Guangzhou Mong watches as a fundamental quality to innovation as the soul of the enterprise concept.

广州旺角钟表有限公司本着以质量为根本，以创新为灵魂的企业理念。

Piaget grew up near Lake Neuchatel in a quiet region of French Switzerland known for its wines and watches.

皮雅杰在瑞士纽沙特尔湖附近一个宁静的法语区长大，这个地区以盛产葡萄酒和钟表闻名。

The view that the universe resembles a clock built by God and ticking along according to Newtonian mechanics.

认为宇宙是上帝创造的象一个钟表一样按牛顿力学滴滴答答运转的观点。

With all the technological advances in watches today, none is more important than that of the Night Watch.

与所有的钟表技术进步的今天，更重要的是没有比夜间值班的。

EL company owned by the production technology is imported from the United States, and engineering and technical personnel after several years of continuous research and development, improve and increase the current production of luminescent EL-has been widely used in watches and clocks, backlight, LCD backlight modules, Instruments, meters panel backlighting, remote control, PDA, cell phone backlight, fire exit routes backlight, night-light, and through the surface rich in color and flashing circuit to become animation and advertising, the ideal gift toys decorated backlight.

公司所拥有的EL生产技术是从美国引进，并经过工程技术人员数年的不断研发、完善和提高，目前所生产的EL发光片已被广泛应用于钟表背光、各种模块液晶显示背光、仪器、仪表面板背光、遥控器、PDA、手机背光、消防出口通道背光、夜间长明灯，并通过表面丰富的色彩及闪动电路达到动画效果而成为广告、玩具礼品的理想装饰背光源。

Delights such as wooden toys, nutcrackers, clocks and lanterns, through to jewellery and glassware will all be available to purchase.

从木制玩具，胡桃钳，钟表，灯笼，到珠宝和玻璃器皿，到时候你可以买到很多惹人喜爱的东西。

Paley compares our experience of the intricate order and adaptation of parts to the whole in nature to finding a watch; surely the watch, by virtue of its complexity and apparent purposiveness of design, requires a watchmaker to explain it.

佩利比较我们的经验，错综复杂的秩序和适应的部分对整个性质找到一块手表；肯定的手表，由於其复杂性和明显的针对性的设计，需要一个钟表匠来解释它。

The tremendous reputation of Swiss timepieces relies on the steadfast consistency of watches like those first created by Picard.

瑞士钟表的巨大声誉，依赖于这些手表一样坚定的一致性皮卡德创建的第一个。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。