钟声

After the service, Acey and Odell climb the bell tower and end up cuddling spoon fashion high over the city in a full, stand-up sexual embrace while the bell tolls.

礼拜之后，艾斯和奥德尔爬上了钟楼，在钟声的伴奏下，高高地在城市之上做爱。

Christmas tree on the snow, falling silent, distant bell of the melodious, you open my heart, love wine over the world.

圣诞树上的雪花，悄然无声地飘落，远处悠扬的钟声，开启著妳我的心扉，让爱酒满人间。

"If there are violations, the SLA bells start ringing and money changes hands," he says.

&如果有违反，习得钟声敲响，开始变清的手，&他说。

The signal, such as a bell, announcing the beginning of this restriction.

宵禁信号用一种信号来宣布这一限制的开始，如钟声

The Year of the Rat is starting up with a bang.

随着新年钟声到敲响鼠年来了。

Of the attentive that I am infatuated with mermaid princess to live, I am infatuated with the marine; of dark blue that " sound rang at 12 o'clock, everything will restore unvarnished " I am infatuated with the adventure; like Alice of my infatuation of; of strange unreal prophecy and her dream between Bai Xue's princess and 7 small atomy pure, exquisite feeling.

我迷恋美人鱼公主居住的温存的、碧蓝的海洋；我迷恋那个&12点钟声一响，一切将恢复成原样&的奇幻预言；我迷恋爱丽斯和她梦一样的奇遇；我迷恋白雪公主和七个小矮人之间单纯、细腻的感情。

But it was to everybody's actual and real experience that the pain felt from the toll of the bell was grand and bone-chilling.

才发现不是所有人都能凄美地丢掉了一只水晶鞋，但是所有的人都能真切地体会到钟声敲响后的痛，壮烈彻骨。

A peal of church bells rang out in the distance.

远处响起了一阵教堂的钟声。

Not only are the peal of bells of note, li

不仅是这里的钟声非常有名，以其音质纯正而名列七大奇观之一，所在的教堂亦规模宏大，外表瑰丽，内藏有诸多古迹，且墓地栽满了紫杉

And therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.

所以没必要询问葬礼上的钟声是为谁敲响，它正在为你哀悼。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了