钟声

Bells from the campanilering out reproaches three time a day ("cloches,cloches,divins reproches")joined by a chorus from the surrouonding islands.

钟楼每天三次鸣响谴责曲，届时周围岛屿的钟声也会响起，组成一曲大合唱。

In the months following initial surgery, De Smet9 noted clicking, clocking, or clunking in 19.4%(n = 49) of 252 patients who underwent hip resurfacing arthroplasty.

De Smet发现在髋关节表面置换术后几个月内，252名患者中有19.4 ％(49例)听到时钟声或低沉金属声。

This day every year, whole beautiful and various church bells together , residents in everyplace hold celebration parade self-movingly.

每年的这一天，全美大大小小的教堂钟声齐鸣，各地居民自发地举行庆祝游行。

In such a world so full of warmth and beauty, the bell is singing in the year that fallows glad with happiest things always happen to you.

在这美丽温馨的世界里，聆听祝福的钟声，欢愉在这洋溢希望的一年，原幸福快乐永远环绕着你！

You owe me three farthings, say the bells of St Martin's

你欠我三个铜板，圣马丁教堂的钟声说

You owe me five farthings,say the bells of St.

你欠我五法辛，圣玛汀的钟声说。

You owe me three farthings, say the bells of St Martin's

圣马丁教堂的钟声说，你欠我三个铜板，

Oranges and lemons, say the bells of St Clement's, you owe me three farthings

圣克利门特教堂的铃声说，橘子和柠檬，圣克利门特教堂的钟声说，你欠我三个铜板！

You owe me three farthings, say the bells of St martin 's.

圣马丁的钟声说，你欠我仨铜板！

You owe me three farthings,'say the bells of St.

&圣克利门特教堂的钟声说：'你欠我三个铜板'！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。