钟

Still, I'm glade the bell is working again.

不过，钟又能报时了，我还是很高兴的。

Glancing at the clock on the wall she saw that she was late.

她看了一眼墙上的钟，知道她已经迟到了。

A good glassblower could make a glass tube like this one in fifteen minutes.

一个好的玻璃管工十五分钟能制作一个这样的玻璃管。

And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cyder-press, with patient look, Thou watchest the last oozings hours by hours.

像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

"And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look, Thou watchest the last oozings, hours by hours."

或者。像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

Sometimes whoever seeks abroad may find Thee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind; Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hook Spares the next swath and all its twined flowers: And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look, Thou watchest the last oozings, hours by hours.

在田野里也可以把你找到，弥有时随意坐在打麦场上，让发丝随着簸谷的风轻飘；有时候，为罂粟花香所沉迷，你倒卧在收割一半的田垄，让镰刀歇在下一畦的花旁；或者。像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。

Sometimes whoever seeks abroad⑹ may find Thee sitting careless on a granary floor, Thy hair sort-lifted by the winnowing wind; Or on a half-reap'd furrow sound asleep,⑺ Dows'd with the fume of poppies, while thy hook Spares the next swath and all its twined flowers. And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cyder-press, with patient look, Thou watchest the last oozings ⑻hours by hours.

在田野里也可以把你找到，你有时随意坐在打谷场上，让发丝随着簸谷的风轻飘；有时候，为罂粟花香所沉迷，你倒卧在收割一半的田垅，让镰刀歇在下一畦的花旁；或者，像拾穗人越过小溪，你昂首背着谷袋，投下倒影，或者就在榨果架下坐几点钟，你耐心瞧着徐徐滴下的酒浆。

He said:"We've been told there was a minor glitch but then it was started up again."

他说："我们被告知大钟出了个小故障，但后来它自己又突然走了起来。"

Directors also ignore the complaints about moviegoing--the glop on the floor, the indifferent projection, the half an hour of ads and in the row behind you a nattering couple rehearsing their Jerry Springer act.

导演们同时也忽视上电影院会有的抱怨–地板有不明湿黏物，差劲的播映技术，电影有三十分钟在播广告，坐在你后排的观众不停模仿著「杰瑞开炮」的桥段。

Bar Displays and Pub Signs that Hankscraft/AJS creates will drive your sales through the roof, from a traditional wood pub sign to a high-end back lit acrylic sign for upscale locations, we can make them all, including bottle glorifier, countdown units, table tents displays, back bar displays, neon clocks, Plasma bottles, lenticular and so on.

汉科五角所生产的产品将帮助促进您的销售，从传统的木房子啤酒屋跨进现代高档次酒吧的行列，同时我们还制造一些诸如发光瓶、倒计时牌、桌面展示器、吧台展品、霓虹钟、光栅板等增进趣味。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷