钞票

Even if I lose their bill, or burn it, they are still safe, because they can stop payment, and the Bank will make them whole; but meantime I've got to do a month's suffering without wages or profit - unless I help win that bet, whatever it may be, and get that situation that I am promised.

就算我把他们的钞票丢了，烧了，他们依然平安无事，因为他们能挂失，银行照样让他们分文不缺；与此同时，我倒要受一个月的罪，没薪水，也不分红——除非我能帮着赢了那个赌，谋到那个许给我的职位。

Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet-bag, with its enormous treasure

路路通还有点茫茫然似的，他只是机械地紧压着那个装钞票的旅行袋。

Buying asparagus, green beans and bell peppers in the winter will cost you a lot more, especially if they're organic. When they're not in season, instead buy spinach, green beans, corn, asparagus, peas, succotash and berries frozen and organic.

在冬季购买芦笋，青豆和甜椒会花费你很多的钞票，特别是在反季节买菠菜，青豆，玉米，芦笋，豌豆，豆煮玉米和浆果等有机蔬菜的话，这样的花费将会更多。

Just as the train was whirling through Sydenham, Passepartout suddenly uttered a cry of despair.

路路通还有点茫茫然似的，他只是机械地紧压着那个装钞票的旅行袋。

As another safeguard, a computer tape inside the machine records each transaction and the number and denomination of the bills dispensed.

另外一项安全措施是机器内部的一个计算机软盘，它记录下每一笔交易，以及所吐出的每一张钞票的面额和号码。

"I don't have a tape measure."

我建议说：你可以用一张一美元的钞票。

These days when people are short on cash, they head for an ATM, and that's what more and more criminals are doing, but they are not just withdrawing a few bucks, as NBC's Don Teague would show us they are stealing the whole machine.

这些天当人们手头现金短缺时，他们一头扎进ATM机取款，而与此同时，罪犯们也做着同样的事情，但他们不是简单取走几张钞票了事，他们把整个ATM机都偷走了。

He 's tearing up a $5 note.

他在撕一张5英镑的钞票。

Madame Danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank-notes in her bag, put the certificate and check into her pocket-book, and then, standing pale and mute , awaited one kind word of consolation

腾格拉尔夫人欲哭无泪、情绪激动，她把钞票放进她钱袋里，把股息和支票夹入笔记本里，然后，她脸色苍白，一声不响地站着，等待一句安慰话。

As the Thatcher Forbes? He may look like a million dollars, but is he?

他可能看起来像一张百万美元钞票，但他？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。