钍射气

The sources and characters of thoron 220 Rn in the buildings, the pattern of indoor thoron 220 Rn's concentration and the assessment of hazard which it brings to human being are discussed,and the method of measurement of indoor thoron's concentration is expounded and the measure for reducing thoron 220 Rn in the buildings is also pointed out.

综述了建筑物内钍射气220 Rn 的来源和性质，讨论了建筑物内220 Rn 浓度的模型及其对人类的危害风险评估，探讨了建筑物内220 Rn 浓度的测量方法，提出了降低建筑物内220 Rn 浓度的措施。

The contents of 226Ra and 232Th of honeycomb briquette were used to calculate the contribution of honeycomb briquette burning to indoor radon and thoron and their radiation dose to the residents.

应用γ能谱测定了西安市蜂窝煤中天然放射性核素226Ra、232Th和40K的含量，并初步分析了取暖期蜂窝煤燃烧对室内氡及钍射气浓度的贡献，以及所致居民剂量。

By using high sensitive negative voltage exhaled thoron progeny collection and measurement system, the thorium lung burdens of each dust exposed miner was obtained.

用高灵敏度负高压人呼出气中钍射气子体收集测量系统对每名被检矿工测定其肺内钍的沉积量。

Radon and thoron calibration factors are 1.78 and7.63 respectively , the relative error of radon concentration ERS-2 measured is 3.0%compared to the standard radon concentration and thoron is 3.2%. We deduced theequations which can eliminate the mutual interference between radon and thoronmeasurement .

通过 ERS—2 氡析出率仪器的研究，对 ERS—2 测量析出率中道址的选择以及扣除氡钍干扰问题进行了讨论，氡道道址设置为 60—115，钍道道址设置为 119—128，氡钍的刻度系数分别选为 1.78 和 7.63，测得的氡浓度与标准氡浓度的相对误差为 3.0%，测得的钍射气浓度与标准钍射气浓度的相对误差为 3.2%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。