钉子

Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and me-chanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

Sure, Oscar has all this education. But he doesn't have a lick of common sense -- he can't change a flat tire on his car or drive a nail straight in a board to save his life.

他说：Oscar确实受了那么多的教育，但是对常识却一无所知，即使是要他的命，他也换不了汽车轮胎或把钉子敲进木板而不敲歪。

Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumber s and mechanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers me-chanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

If you step on a nail or broken glass, it may not be a good idea to pull out the embedded object. This may cause more damage and bleeding.

如果你踩到钉子或破碎的玻璃，把它拔出来并不是好的建议，这样做可能会导致更多的伤害和出血。

Look at the Indian fakir who sits on a bed of nails .

试看印度的苦行僧，他坐在钉子床上。

You will have to fasten the lid down with nails .

你必须用钉子把盖子钉牢。

Nearby, also hanging from nails driven into cracks, were a hawk feather, a crude wooden Tree, and a picture whose ragged edge showed it to be torn from a book.

旁边，也是用楔入墙上裂缝的钉子挂着的，是一只鹰的羽毛，一个粗糙的木刻的树，还有一张图画，从这张画参差不齐的边缘来看，这是从一本书上撕下来的。

She told him to hammer one in the garden fence every time he lost his patience and fought with someone.

告诉他，每一次在失去耐性要和别人打架的时候，就往花园的栅栏上钉一个钉子。

Then his mother told him to pull off a nail from the fence each time he didn't lose his patience.

妈妈呢，就又告诉他，每次感觉自己有耐性的时候，就从栅栏里拔出一个钉子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了