钉子

He wants to pull out the nail, but we prefer not to.

他想要拔掉这个钉子，但我们想还是不把为宜。

He told his son to put a nail in the wall every time he lost his temper.

他告诉他的儿子每次他一发脾气，就在墙上订一个钉子。

We used a hammer to drive in the nail.

我们用了个锤子把钉子钉下去的。

Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail.

凯文：喔，不是我的手指，我让我的妹妹拿着钉子。

If left untreated, toenail fungus can lead to a more serious infection and may spread to other nails.

如果得不到治疗，趾甲真菌能够导致更严重的感染，并可能蔓延到其他的钉子。

I got a spade from the toolhouse, and began to delve with all my might--it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from someone above, close at the edge of the grave, and bending down.

我从工具房拿到一把铲子，开始用我的全力去掘——挖到棺木了；我用我的手来搞；钉子四周的木头开始咯吱地响着；我马上就要得到我的目的物了，那时我仿佛听到上面有人叹气，就在坟边，而且俯身向下。

They decorate it with silver and with gold; They fasten it with nails and with hammers So that it will not totter.

耶10：4他们用金银妆饰他、用钉子和锤子钉稳、使他不动摇。

NIV They adorn it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so it will not totter.

4 他们用金银妆饰它，用钉子和锤子钉稳，使它不动3摇。

He danced up and down when he trod on the nail.

他一脚踏在钉子上，马上跳了起来。

Less a horseshoe nails, horse suddenly fell in the trenches, so the battle will fail; a tungsten filament lamp burned down, the whole room would be a pitch-black; pen nib on the core lost a small bead on the re - also he could not write words.

马掌少了一颗钉子，马会在战壕中突然摔倒，以致整个战斗都会失败；电灯烧毁了一根钨丝，整个房间就会一片漆黑；圆珠笔芯掉了笔尖上的小圆珠，就再也写不出字来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。