钉上

General Almond flew into Hagaru-ri on Monday afternoon to be briefed on the breakout plan and while there pinned Army Distinguished Service Crosses on the parkas of Smith, Litzenberg, Murray, and Beall.

阿蒙德将军于星期一下午飞临下碣隅里听取对突围计划的汇报，并将多枚陆军优异服务十字勋章分别钉在了史密斯、里特森伯格、默雷、还有比尔等人军服的胸口上。

Group one consisted of 300 patients whose esophageal stumps were treated by a purse stitch using a clamp. Group two included 180 patients whose esophageal stumps were oversewn by 6-8 interrupted stitches, or by a continuous stitch along the stump before the anvil was in place.

第一组300例，食管残端用荷包钳法作荷包处理；第二组180例，食管残端在荷包钳处理的基础上，再间断全层缝合食管壁并结扎缝线，或沿食管残端连续全层缝合一周，放入抵钉座后结扎缝线。

Currently, the widespread adoption of a keel approach survey containing floor, the impact of drilling or Dianchui used in the drilling 50,730 holes 5-6 cm in wood cleat placement Kong Lane, then keel governor wooden wedge.

目前，普遍采用打龙骨的办法铺装实木地板，用冲击钻或电锤在楼板上钻5至6厘米的孔，在孔里安插木楔子，再将龙骨钉入木楔子。

With the economy remaining frail, the base rate looks set to stay at 0.5% for a long time.

在经济还很孱弱的情况下，基础利率似乎会长时间地钉在 0.5%上。

It was cold in the basement too, where Dad worked under a row of Miracle Whip （一种用于沙拉或三明治的酱料） jars, their lids nailed into a two-by-four （截面为宽四英寸厚二英寸的木材） and the ceiling, with screwed-in jars filled with nuts and bolts and washers, screws and nails, all within reach.

地下室也很冷，父亲在那里的一排奶油瓶子下面干活，木条上钉着那些瓶盖，装着螺母、螺栓、垫圈、螺丝钉和钉子等的瓶子旋上去拧紧，全部都是伸手就能拿到。

A hook in the wall and hang the picture ''.

把钩钉在墙上，把画挂上。

Hammer a hook in the wall and hang the picture on it.

把钩钉在墙上，把画挂上。

And i'll have your tongue nailed to a wagon wheel.

我保证把你的舌头钉到马车轮子上

Use thumb tacks to pin these two brackets to the wood block. Make sure the magnet will fit easily between the brackets and connect the two battery wires as shown (make sure the plastic is removed from each end of the battery wires).

用按钉将这二个作好的铝片固定在木块上，确认环型磁铁在铝片中间的合适位置，之后再将从电池过来的2跟导线与铝片相连。

At the same time I can also meet the Secretary for customers, according to the customer requirements, development of other shoulder strap width and thickness, and the shoulder strap on the printing, iron flower, flower nails, coloring, such as product development, new fashion design so charming woman from a more glorious .

同时我司还可以配合客户，根据客户所需，开发其它宽度和厚度的肩带，并且在肩带上印花，烫花，钉花，着色等产品开发，新颖时尚的设计让女人从此更加光彩迷人。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。