钉上

Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down.

在接下来的几周里，随着他逐渐学会了控制自己的情绪，钉在篱笆上的钉子越来越少。

Then he released to them Barabbas , but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

27：30 戏弄完了，就给他脱了袍子，仍穿上他自己的衣服，带他出去，要钉十字架。

The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.

老人的船帆上满是用面粉袋做成的补钉，使得帆布卷起来时，好似一面象征无限败战的旗帜。

They burned some and they gouged the eyes from some, and some they even crucified

有几个是被他们活活烧死的，有几个眼睛被挖掉了，有的甚至被他们钉死在木板上。

There are claims that on some occasions ten thousand people were impaled in 1460 alone.

有人声称在10000人里面，弗拉德把1460人钉在尖桩上。

In former times, prisoners' heads were impaled on pointed stakes .

从前的人把监犯的头钉在尖桩上。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

它把自己钉在最尖最长的刺上，然后在荒凉的枝条间歌唱。

Then, singing among the savage branches,it impales itself upon the longest,sharpest spine.

然后，它把自己钉在最尖最长的荆棘上，在那蛮荒的枝条之间放开了歌喉。

Then singing among the savage branches, it impales itself upon the longest and sharpest spine.

它在布满荆棘的树枝间歌唱，它把自己钉在最长最尖的刺上，垂死的它超脱了剧烈的疼痛，歌声比百灵和夜莺更动听。

By the time Vlad Dracula was overthrown in 1462, he had killed tens of thousands of his people, primarily by impaling them on stakes, a gruesome way to die.

到1462年弗拉德·德雷库拉被推翻统治，他杀死了成千上万的人民，主要将他们钉在尖桩上--可怕的死刑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。