钉上

"It was my big hope that people would get right away and at least put a thumbtack on the map as far as our location,\\\" Buck said.

"我最大的愿望是希望人们能够立即收到，哪怕在我们所处地方的地图上钉一枚图钉也好。" buck 说。

I need it to nail the wreath on the door.

我需要它来把花圈钉在门上。

In the solo variation at the end of Act 1,she is every bit the coquette,nailing the high-spirited bourrees into the floor and whirling through the 19 pirouettes,each of which are punctuated by the flicking of the toreador's cape.

在第一幕结尾的变奏曲独舞中，她诠释出一个卖弄风情十足的女子，把兴高采烈的奥佛略动作紧紧地钉在地板上展现，同时以连续19个脚尖旋转带动身体转动，在斗牛士披肩轻快的翻飞中她强调了那些动作。

When piles the code, the strength through the roof panel and the torsel function when two sides, designs the side adds the nail auxiliary strut on the column.

堆码时，力通过顶盖和梁承作用在两侧面，设计侧面时在立柱上加钉辅助立柱。

He unbraced successively each of six minus one braced trouser buttons, arranged in pairs, of which one incomplete.

长裤的背带上钉着成双的六颗纽扣，他依次解开那六颗纽扣。

The thesis also applies FE sub-model and numerical optimization design techniques to conduct the cross-section configuration optimization for the wings joint of some unpiloted air vehicle project, with the light weight objective and the balance of pin-load distribution at each row screws, which lays an excellent design foundation for reducing the around-hole stress concentration and its life improvement.

论文还应用子模型法对某无人机机翼前后段连接接头的截面构形进行了优化，使各列铆钉上的钉载趋于均匀，为降低紧固件孔边应力集中奠定了设计分析基础。

The mechanism design of automatic painting adhesive machine for the nail rank used for architectural upholsterer is introduced.

主要介绍用语建筑装璜业的钉排加工的自动上胶机的结构设计。

The mechanismdesign of automatic painting adhesive machine for the nail rankused for architectural upholsterer is introduced.

主要介绍用语建筑装璜业的钉排加工的自动上胶机的结构设计。

In chapter 1,we have reviewed the complicated phase diagram of vortex matterand briefly presented the structure of vortex line,pinning mechanism of vortex line,anisotropy caused by layered structure,and the possible configurations of vortexmatter.Based on these introductions,the dynamic behaviors of vortex and theassociated variable dissipation mechanisms have been discussed.

本论文的第一章从高温超导体混合态中复杂的涡旋物质相图出发，综述了涡旋线的结构、涡旋线的钉扎机制、层状结构表现出的各向异性、以及与此关联的各种可能存在的涡旋物质形态，并在此基础上叙述了涡旋的动力学行为和由此决定的各种能量损耗的机制。

The new special edition "FM S.H.E" take the network broadcasting station as a concept, for 3 people the new special edition and the broadcasting station begin broadcasting put on "the official spot", Ella puts on the variety small foreign-style clothing rarely, deep V reveals the young ditch, refuted "the tack milk" by the genuine materials saying, Hebe also has no time to let, but also often stood does smiles bends the waist salutes, revealed the gutter ditch.

新专辑"FM S.H.E"以网路电台为概念，3人为了新专辑与电台开播而穿"正式一点"， Ella 难得穿上花色小洋装，深 V 露出乳沟，以真材实料反驳"小钉奶"之说， Hebe 也不遑多让，还不时站起来搞笑地弯腰致敬，露出小沟沟。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。