钉上

A lot of work have to be done in modification of ruthenium catalysts before the "precious-metal" catalysts become commercially feasible.

由于钉的稀有和昂贵，要在工业上广泛应用，还需要做大量的研究。

His photo, stapled to sandbag fortifications , flutters in the breeze

他的照片被钉在沙袋堆成的堡垒上，在微风中飘动。

So the next day, he dictated a message that his mother wrote on a large poster-board. He signed it, stapled it to a sawhorse and put it in the front yard.

所以第二天，他刻意留下说了一个讯息，由妈妈帮他写在一个很大的板子上，他在上面签了名，把这板子钉在锯木架上，然后把他立在前院。

Religious fanatics into self-mortification who have banded together to travel to the Holy Lands, armed with a mace.

苦修团为酷爱自虐的宗教狂热者，装备简陋钉头槌，踏上前往圣地旅途。

With her mind harassed by the terrible perplexity in which the shipmaster's intelligence involved her, she was also subjected to another trial.

就在海丝特站在那耻辱的魔圈中，似乎被对她作出的狡诈而残忍的判决永远钉住了的时候，那位令人赞美的牧师正在从那神圣的祭坛上俯视他的听众，他们最内在的精神已经完全被他攫住了。

Later that morning he went to a local card and novelty shop and bought a small sign that read,"I'm the Boss". He then taped it to his office door.

在半下午的时候，他到文具店里买了一个"我是老板"的牌子，然后将牌子钉在了自己办公室的门上。

The difference among vertebrae rotational degrees measured by conimeter, Ho's method and EPPsag was compared by Wilcoxon signed rank test.

在经椎弓根中部的CT横切面上测量两侧椎弓根螺钉进钉点连线之垂直平分线与矢状面的夹角，将EPPsag角与脊椎标本的实际旋转度、Ho's法测量结果进行Wilcoxon符号秩检验。

Why, I don't believe you have even got silver buckles to your shoes as the Chamberlain's nephew has; and she got up from her chair and went into the house.

晤，我不相信你会像御前大臣的侄儿那样鞋子上钉着银扣子，她站起来走进屋里去了。

An oblong metal ring with a spring clip; used in mountaineering to attach a rope to a piton or to connect two ropes.

带有弹簧钩的金属环；在登山运动中应用的连在绳子上的岩钉或连接两条绳子。

The script originally had Luminara impale a Geonosian on a broken stalactite to introduce the idea of them being undead.

剧本里最初是让卢米娜拉将一个吉奥诺西斯人钉在一根断裂的钟乳石上，以此引出他们是不死的这一概念。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。