钉上

Finished oil to slide back and forth rolling about in the guide this time to be loaded on rail times should first pay attention to when you do not install the first fixed rail, take the fixed screw fitted well to keep level in the belt and slip block is fixed, then install a good lens, dimming what avenue is finished X's whereabouts.

上完油在让滑块在导轨来回滚动一下，这时须次先把导轨装上，注意装导轨时不要先固定，要把固定钉全部装好，保持水平，在把皮带与滑块固定，再把透镜装好，调光一下X去向的去路完毕。

He was tricked out in his best; an immense blue coat, thick with brass buttons, hung as low as to his knees, and a fine laced hat was set on the back of his head.

他显然穿上了他最好的行头：一件宽松的蓝色外套，下摆一直垂到膝部，上面密密麻麻地钉着铜扣子，后脑勺上还扣着顶镶着好看的花边的帽子。

CONSTITUTION: The button-sewing machine comprises: a fixing means for fixing a button and an article being sewn; a moving means for moving the fixing means to stitch 缝制 the button to the article being sewn with seams of a specified sewing pattern; a fixed blade; a moving blade for drawing a thread and then moving to cut the thread by the cooperation with the fixed blade; and a button, wherein the machine has a control means for controlling a fabric transferring means to move the button to a preset position before cutting the thread.

原理：钉扣机包括，一个固定部件，用来固定按钮和一个缝纫零件；一个移动零件，用来移动固定部件来把纽扣缝制在部件上，绘上一个特别的缝纫图案；一个固定刀片；一个移动刀片用拖出线，然后通过与固定刀片的联合切断线；最后一个按纽，就是机器的一个控制部件，用来控制一个纤维转变方法用来移动按纽，在切线之前，提前找好位置。

On every rail and gate, wet lay clammy,1 and the marsh-mist was so thick, that the wooden finger on the post directing people to our village -- a direction which they never accepted, for they never came there -- was invisible to me until I was quite close under it.

每一道围栏、每一扇大门上都是湿滑的潮气。沼泽地的雾气特别浓，我走到标杆底下，才看得见钉在上面的木板手指。

AD 1897, when the German invaders in the gunboats, supported by iron heel foot piece of muscle, Qingdao, emollient America the land accompanied by humiliation on her, and that timidity of the Qing Dynasty Manchu soldiers and corrupt-down Government by history forever to nail a shame.

公元1897年，当德国侵略者的铁蹄在坚船利炮的支持下踏上青岛这块肌润肤美的土地，屈辱就伴随着她，那胆小怕事的满清军人和腐朽不堪的满清政府就被历史永远的给钉在了耻辱柱上。

It was there she kept her girlish treasure trove, the tortoiseshell combs, her child of Mary badge, the whiterose scent, the eyebrowleine, her alabaster pouncetbox and the ribbons to change when her things came home from the wash and there were some beautiful thoughts written in it in violet ink that she bought in Hely's of Dame Street for she felt that she too could write poetry if she could only express herself like that poem that appealed to her so deeply that she had copied out of the newspaper she found one evening round the potherbs.

这是姑娘的宝库，收藏着玳瑁梳子、&玛利亚的孩子&徽章、白玫瑰香水、描眉膏、雪花石膏香盒、替换着钉在洗衣房刚送回来的衣服上用的丝带等。忏悔薄上记载着她用紫罗兰色墨水（是从戴姆街希利的店里买来的）写下的一些隽永的思想。因为她感到，只要她能够像如此深深地感染了她的这首诗那样表达自己，她就也能够写诗。

My namesake, Born in Bavaria in 1829, founed me as a drygoods store in San Francisco in 1853. I was cranking out copper-riveted "waist overalls" in 1873. in 1912, I introduced "koveralls", one-piece playsuits for tots.

我的名字是SAKE， 1829年生于巴伐利亚，1853年作为旧金山市的一个纺织品商店被人们知晓。1873年我在裢装上镶上了铜撞钉，在1912年，我推出了&koveralls&，是一种为工人们所作的套装。

The relationship is cemented by Asia's quasi dollar pegs, which guarantee an automatic recycling of the region's massive build-up of foreign exchange reserves into dollar-denominated assets.

这一关系是建立在亚洲货币钉住美元汇率制度这个坚实基础上的。这一制度保证该地区积累下来的巨额外汇储备自然而然地被用于以美元计价的资产的投资上。

Before him he held his shield of hammered bronze, that the smith had beaten so fair and round, and had lined with ox hides which he had made fast with rivets of gold all round the shield; this he held in front of him, and brandishing his two spears came on like some lion of the wilderness, who has been long famished for want of meat and will dare break even into a well-fenced homestead to try and get at the sheep.

他迅速移过溜圆的战后，挡住前身，盾面青铜，煅砸精致，铜匠手工锤制的佳品，里面严严实实地垫着几层牛皮，用金钉齐齐地铆在盾沿上。挺着这面战盾，摇晃着两枝枪矛，他大步走上前去，像一头山地哺育的狮子，久不食肉，受高傲的狮心怂恿，试图闻人一个围合坚固的圈栏，撕食肥羊。

At the secondary sorting frames, the letters are put into towns in the country Later, the letters are tied in bundles and a label is put on showing the towns they are addressed to.

随后，信件被取出，放进篮子里，送上传送带。上了传送带后，篮子根据标码钉被送往再次分类部。在这些再次分类框架上，信按照这个国家的各个城市被分开。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。