钉

Commonly cultivated larkspur of southern Europe having unbranched spikelike racemes of blue or sometimes purplish or pinkish flowers; sometime placed in genus Delphinium.

欧洲南部一种无树枝，拥有大钉状花穗的飞燕草；有时归于毛莨科。

It should be combined with low speed drilling to prevent the risk of bone demineralization and possible loosening of the bone screw.

应使用低速钻探，以防止出现骨质脱钙和骨钉松动的风险。

Unfortunately, that may well prove temporary: first, your stimulus programme, with its reliance on massive credit expansion, may prove unsustainable; second, the decline in China's trade surplus is largely the result of the crisis-induced collapse in world trade; and, third and most important, China has embarked on currency deprecation by locking the renminbi to the falling dollar.

不幸的是，这种缩减很可能只是暂时的：首先，贵国的刺激方案依赖于大规模信贷扩张，可能难以维续；其次，中国贸易顺差的减少，主要是金融危机导致的世界贸易萎缩的结果；最后一点，也是最重要的一点，由于钉住了不断贬值的美元，人民币也在贬值。

Among them, 4 cases were healed after dermatoplasty because of cutaneous necrosis, which resulted from soft tissue contunded severely for open fracture. No reveal and nonunion of tibia, No locking-screw and nail was loosen or broken.

采用JOHNER-WRUHS评分标准评定：优215例，良35例，差6例，其中4例开放性骨折，因软组织挫伤严重，术后皮肤部分坏死，二期植皮后愈合，无胫骨外露，无断钉及骨不连。

I could have you nailed to a cross for desertion.

由于你逃跑，我可以将你钉在十字架上

Then the son of Atreus drew his sword, and drove at the projecting part of his helmet, but the sword fell shivered in three or four pieces from his hand, and he cried, looking towards Heaven,"Father Jove, of all gods thou art the most despiteful; I made sure of my revenge, but the sword has broken in my hand, my spear has been hurled in vain, and I have not killed him."

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑，高举过头，奋力劈砍对手的盔脊，却被撞顶得七零八落，脱离了手的抓握。阿特柔斯之子长叹一声，仰面辽阔的天穹："父亲宙斯，你的残忍神祗中谁也不可比及！我想惩罚亚历克山德罗斯的胡作非为，但我的铜剑已在手中裂成碎片，而我的枪矛也只是徒劳地作了一次扑击，不曾把他放倒！"

We consider thatthis is originated from the motion of magnetic flux linesaround the pinning centres and the diamagnetic effect at thespecimen surface.

认为这是由于磁通线在钉扎中心附近的运动和在试样表面的抗磁作用所引起的。

A respectable-looking middle-class woman carried a plank with a nail sticking out of it; a young woman in a colourful, patterned top and white diamante mules clutched a piece of metal pipe.

一个体面的前瞻性中产阶级女性进行了一块木板钉伸出它；一名年轻女子在色彩缤纷，图案的上方，白迪亚曼特骡子抓住一块金属管。

I saw diamond studs in her ears.

我看见她耳朵上戴着的钻石耳钉。

Many of the heart shaped diamond stud earrings are made of many diamonds.

心形的钻石耳钉是很多很多的钻石了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。