钉

But he said to them, Unless I see in His hands the mark of the nails and put my finger into the mark of the nails and put my hand into His side, I will by no means believe.

多马却对他们说，除非我看见祂手上的钉痕，用指头探入那钉痕，又用手探入祂的肋旁，我总不信。

But he said to them,"Unless I see in his hands the mark of the nails, and place my finger into the mark of the nails, and place my hand into his side, I will never believe."

多马却说：「我非看见他手上的钉痕，用指头探入那钉痕，又用手探入他的肋旁，我总不信。

Short flat-headed nail used to attach sheet metal to wood.

把金属片钉到木头上的短的平头钉。

It is popular to pierce with nose studs, tongue nails and other things, and wear black T-shirts or black blast-cap sports suits, jeans, low-price flatties, and to hang small accessories and wear clothes with different logos of various designs and characters, hence to express their inner feelings, which have never been influenced by mass fashion trend.

发展到后来开始流行穿鼻钉、舌钉等，穿黑色T恤或黑色有风帽的运动衫、牛仔裤、廉价的平底鞋等，并流行小装饰，服装上有印有不同图案和文字的各式各样的logo，以此来表达他们的内心感受，从不被大众时尚潮流所左右。

When cutting tool roaled of spindle's hole by manipulator or other ways,the pull nail behind of knife hilts is sent to ahead of tension bar of spindle. When receives the clamps signal, the pressure oil is passed over the oil cylinder left cavity of the spindle rear part, the piston to the right migration ,tension bar also to right migration by small dish shape spring function, the stell ball of ahead circumference of the tension bar shrink the distribution diameter by spindle's cone hole's force, holds on the knife hilts and pull nail colsely.

当刀具由机械手或用其他方法装到主轴孔后，其刀柄后部的拉钉便被送到主轴内拉杆的前端，当接到夹紧信号时，将压力油通入主轴尾部的油缸左腔，活塞向右移动，拉杆在碟形弹簧的作用下也向右移动，其前端圆周上的钢球在主轴锥孔的逼迫下收缩分布直径，将刀柄拉钉紧紧拉住。

A tall man entered the room. He wore a tweed coat and a pair of hobnails.

一个高个子男人走进这间屋子，他穿着苏格兰厚呢料上衣和一双钉着大头钉的鞋子--一副当地农民的打扮。

Marked by the wearing of heavy boots studded with hobnails.

以穿着钉有平头钉的笨重的靴子为显著特点的。

The head of a gigantic old nail, driven in two hundred years ago, which has now, owing to the patient attrition of many generations of housemaids, revealed its head above the coat of paint, and is taking its first view of modern life in the sight of a white–walled fire–lit room, what should I gain?

一枚巨大的旧钉子的钉头，钉进墙里已经有两百年，直到现在，由于一代又一代女仆耐心的擦拭，钉子的顶端得以露出到油漆外面，正在一间墙壁雪白、炉火熊熊的房间里第一次看见现代的生活，我这样做又能得到些什么呢？

Floor surface Mistaken survey for the survey in general, from interior side leave 8-10 mm rifle, a piece of wood laying article, floors protrude Kok field, using thread nails in the wood keel will be fixed on the floor, after a case-by-piece platoon tight Dinglao.

地板面层的铺装一般为错位铺装，从墙面一侧留出8到10毫米的缝隙后，铺设第一块木板，地板凸角向外，用螺纹钉将地板固定在木龙骨上，以后逐块排紧钉牢。

We possess a complete set of equipments including Automatic Dual Use Nail-making Machine, Unused concrete iron Drawing Machine,(horizontal multi-coupling) Scrap Drawing Machine, Scrap Straightening Machine, Pressure Machine, Squeeze Winches, Polishing Machine, Tool Grinder etc.

自2000年开始，我厂又率先研制出多功能废品、成品、高效两用制钉机，操作方便，性能稳定可靠，设备齐全，包括全自动两用制钉机、成品拉丝机、废品拉丝机、废品调直机、压头机、挤绞机、抛光机、磨刀机等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。