针鼹鼠

The world's only monotremes are the platypus and the echidna.

鸭嘴兽和针鼹鼠是世界上唯一的单孔类动物。

One of the mascots for the 2000 Olympics, in Australia, is the echidna.

2000年澳大利亚奥运会吉祥物之一是针鼹鼠。

The echidna lays eggs like a duck but suckles its young in a pouch like a kangaroo.

针鼹鼠像鸡鸭一样下蛋，但却像袋鼠一样在袋里哺乳幼崽。

The echidna is such a unique animal that it is classified in a special class of mammals known as monotremes , which it shares only with the platypus.

因针鼹鼠之独特，被定类为特殊的哺乳动物，属单孔类动物。单孔类动物只有针鼹鼠和鸭嘴兽。

A short-beaked echidna,Cess,blows a bubble from her nose at the Wildlife Clinic center at Taronga Zoo in Sydney,Australia.

在澳大利亚悉尼塔隆加动物园的野生动物诊疗中心，一只名叫Cess的雌性短吻针鼹鼠冒出了一个大大的鼻子泡。

A high percentage of New Guinea's species are endemic, and thousands are still unknown to science: probably well over 200,000 species of insect, between 11,000 to 20,000 plant species; over 650 resident bird species, including most species of birds of paradise and bowerbirds , parrots , and cassowaries ; over 400 amphibians ; 455 butterfly species; marsupials and monotremes including Bondegezou , Goodfellow's Tree-kangaroo , Huon Tree-kangaroo , Long-beaked Echidna , Tenkile , Agile Wallaby , Alpine Wallaby , cuscuses and possums ; and various other mammal species.

高比例的新几内亚物种是只有当地特有，那里可能有远远超过 200，000种昆虫，是科学仍然未辨认的：亦有 11，000至20，000之间的植物物种；超过 650的留鸟种，包括大部分园丁鸟，鹦鹉， cassowaries；超过 400个两栖动物，455种蝴蝶，有袋动物和单孔类，包括 Bondegezou ，古德费洛的树袋鼠，翁树袋鼠，长吻针鼹， Tenkile ，敏捷袋鼠，高山袋鼠，负鼠和 cuscuses；和其他各种哺乳类动物。

Get up close to wallabies, possums, echidnas and potoroos on one of the many bushwalks.

在众多丛林健行路线上近距离观察岩袋鼠、负鼠、针鼹鼠以及长鼻袋鼠。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了