针的

The main characteristic of this stitch is the chain formation which indicates that it is formed by looping into itself.

这种针迹的主要特点是链状，这说明了这种针迹是自身打圈形成的。

The main characteristic of this stitch is the chain formation which indicates that it is formed by loop ing into itself.

这种针迹的主要特点是链状，这说明了这种针迹是自身打圈形成的。

The direction which embroiders wants consistently, while rising needle should make sure central point, while embroidering to loosen to make an effort tightly and appropriately to be even, while rising needle or ending don't tie knot, should stay an 1cm or so line head in the noodles anticipate back press a prison mutually, noticing don't make the line head entwine conglobation.

一、绣出的方向要一致，起针时应确定中心点，绣时要松紧适度用力均匀，起针或结束时不要打结，应留出一厘米左右的线头在面料背面相互压牢，注意不要使线头纠缠成团。

A piston-shaped valve needle is contained in the bore in a longitudinally sliding fashion and has an essentially conical valve sealing surface by means of which the valve needle cooperates with the valve seat in order to control the at least one injection opening.

一个活塞状的阀针(5)可纵向移动地设置在孔(3)中并具有一个基本上锥形的阀密封面(7)，阀针(5)通过该阀密封面与阀座(9)相配合，以控制至少一个喷射口(11)。

Based on the disadvantages of lower production efficiency and quality disconformity of famous needle-type tea by manual operation, a shaper for famous needle-type tea with controllable heating time and temperature and operating speed has been designed. The effects of curve tank and compression soft-rod on processing technology and tea qualities were analyzed.

针对针形名优茶长期以来只能靠手工操作来实现做形加工，其生产效率低，品质一致性差等缺陷，设计研制了一种加热时间与温度、运转速度可控可调的针形名优茶做形机，分析了曲线锅槽和加压软茶棒对加工工艺及其茶品质的影响。

To discuss the effect of pin carding plate on fiber length distribution in the card slivers,length tests to the card slivers under different carding plate gauge,taker-in speed and doffer speed using pin carding plate and saw-tooth carding plate under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester were done.

为探讨梳针分梳板对生条中纤维长度的影响，用AFIS单纤维测试仪，对在梳棉机刺辊下分别加装梳针分梳板和锯齿分梳板时在不同分梳板隔距、刺辊转速、道夫转速条件下所加工的生条进行长度检测。

To research the effect of pin carding plate on removal of impurities from card slivers,impurities tests were carried out for the card slivers under different gauges,taker-in speeds and doffer speeds using pin carding plate, saw-tooth carding plate and taker-in grid under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester.

为研究梳针分梳板对去除生条中杂质的影响，用USTER AFIS单纤维测试仪对梳棉机刺辊下加装梳针分梳板、锯齿分梳板和采用小漏底在不同隔距、刺辊速度、道夫速度条件下所加工的生条进行杂质检测。

Any of the styluses that form a dot matrix on a printer.

打字机的针点一种在打字机上能形成点阵的针点

Leaves narrowly lanceolate to linear-lanceolate, base cuneate; plants glabrous; epicalyx segments shorter than to equaling sepals.

叶狭披针形的到线状披针形，基部楔形；植株无毛；为了等于萼片的副萼片短于。 2 L。 virgatum 帚枝千屈菜

The rules of the propagating behavior of stress wave and the phenomena of stress concentration have been analysed. The crack rules of the firing pin have been studied and corresponding improvement methods have been proposed.

分析了击针受撞击时应力波传播的规律和应力集中现象，揭示了击针断裂的规律并从理论上和实践上给出了改进方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。