针对性

Beijing police will investigate scalpers, are starting to strike in this direction

北京警方将摸排倒票者，以开展针对性打击

Proceeding from this point, using the logic analysis method of Marxism and positive and normative analysis of modern economic theory, the paper first investigates the surplus situation of Gansu province's rural labor forces and the problems existing in the transfer of surplus labor forces. Secondly it analyses the modes of transfer of rural surplus labor forces in the developed countries and domestic developed areas, in the hope of finding out the experience that can be used for reference. At last, based on the current situation of transfer of western rural surplus labor and its influence factors, it puts forward its independent opinion on promoting the transfer of Gansu province's rural surplus labor forces in an all round way.

从此点出发，运用马克思主义理论逻辑分析的方法及现代经济理论实证与规范分析的方法，首先考察了甘肃省农村劳动力剩余的动因及对甘肃经济的积极影响及转移中出现的问题，其次对国内外农村剩余劳动力转移的模式进行分析，以期找出可借鉴的有益经验，然后立足于转移的现状和问题，有针对性地、全方位地就促进甘肃农村剩余劳动力转移的问题提出了自己的见解。

The result also often has only "scope" but no "depth" and exists plenty of rubbishes. Query mechanism is inflexible and hasnt point.

查询的结果往往只有&广度&而没有&深度&，存在大量的垃圾信息；查询机制呆板，没有针对性。

We have strengthened promotion campaign with elaborated program for this session.. With the theme of "Canton Fair ---the best choice in the recovery of world economy", we further expand Canton Fair's radiation force and influence through advertisements, websites, roadshows, exhibitions, etc.

本届加大了招商宣传力度，有针对性地开展精细化招商，以&广交会是客商在世界经济复苏中的最好选择&为主题，通过广告、网络、路演、参展等多种方式扩大宣传，进一步扩展广交会的辐射力和影响力。

RITS also offers tailor-made training portfolios to enterprises according to their specific training goals and needs, so as to equip the employees with theoretical knowledge, and to maximise the results of the training.

研究院还根据各企业的不同培养目标及独特需求，为其制定出有针对性并行之有效的培训方案，使接受培训的企业员工在短时间内得到并掌握实用的理论知识，从而达到培训的最佳目的。

RITS also offers special-tailored training portfolios to enterprises according to their specific training goals and needs, so as to equip the employees with theoretical knowledge, and to maximize the training outcomes .

研究院还根据各企业的不同培养目标及独特需求，为其制定出有针对性并行之有效的培训方案，使接受培训的企业员工在短时间内得到并掌握实用的理论知识，从而达到培训的最佳目的。

Has the leadership, to have the step, target-oriented the conformity countryside culture resources, remoulds the countryside energetic system, has become realizes one of new rural development goal important key positions.

有领导、有步骤、有针对性地整合农村文化资源，重塑农村精神体系，已成为实现新农村发展目标的重要枢纽之一。

The university student psychologically healthy education should reformats sole pattern according to the time request, makes correspondingly pointed has, the concrete application measure, can serve well for university students psychologically healthy, and serves for the entire higher education smooth development.

大学生心理健康教育应根据时代的要求改革其单一模式，做出相应的有针对性的、具体化的措施，才能更好地为大学生的心理健康服务，为整个高等教育的顺利开展服务。

Basing on this,various techniques are adopted to perform detailed interpretation on structures and to predict reservoirs.The results show that the quality of seismic data is improved obviously,structural framework is Confirmed and new recognitions on reservoir prediction are ac- quired.

近年来为使该区块能投人开发动用，提高区块的原油日产水平，有针对性地运用三维地震技术开展地震资料目标处理、构造精细解释和储层预测等方面工作，深化油藏地质认识。

In the bill's place Mr Reid has proposed a more targeted "jobs agenda", made up of a series of pieces of legislation.

在票据地方里德Reid提出了一个更有针对性的&工作议程&，由一连串的问题一系列的法规做成。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐