针对性

Get more targeted viewer traffic by syndicating the quality content from your web pages.

获得更多有针对性的观众流量聚合质量的内容从您的网页。

This is something that is beyond the systemized, clearly-defined conventional pedagogy.

而这是通常有针对性的体制化教育比较无暇顾及的。

Practical teaching system in engineering non-university tertiaries,based on post ability system,should be constructed around ability cultivation.

本科教育培养专业口径较宽、基础知识相对广博的工程师的毛坯，而高工专教育则培养岗位针对性强、适应工作快的技术应用性人才。

The new rules are more targeted, and can be tightened further if need be.

新规定更有针对性，如果需要可以在今后加紧控制。

A good point of departure for doing so would be to develop a conscious awareness that there is something incompatible between translation and logic, that to translate is, in a sense, to subvert logic's totalizing claim as the one and only legitimate mode of thinking, and that in the resistance to such a claim, one finds no less than a condition of possibility for the practice of translation.

在这种思想背景下，翻译研究有必要有针对性地探讨逻辑问题。实际上，翻译历来都在拒斥逻辑的大一统作用。不这样，它存在者的地位早就岌岌可危了。

During the summer (1st to 6 th June)and the winter (10 th to 17 th December) in 2005, a survey of the bird communities were conducted in Dapanshan National Nature Reserve by the methods of line transecting and point counting. Along several transecting lines, we chose enough fixed-radius counting points according the altitudes and the habitats.

2005年，在大盘山国家级自然保护区区域范围内，根据自然景观地貌确定一定数量的样线，在每样线上根据不同的生境和海拔高度有针对性地选取一定数量固定半径的调查样点，调查每一样点鸟类的种类和数量以及生境类型和海拔高度。

In the end, countermeasures to improve the carrying capacity of land resource, including forest vegetating which can conserve soil and water, developing traditional industries, such as livestock cultivation, citrus planting and tourism, etc were put forward.

最后在此基础上提出了要加强库区植被恢复，发展柑橘业、畜牧业和旅游业等传统优势产业以提高库区土地资源承载力的针对性对策。

As a result, the management and perfection of the multiple ponds system should be pointed.

因此，对多水塘系统的管理和完善要有针对性。

This year's Central Economic Work Conference has made it a priority to avoid the evolution from structural price increase to all-round inflation. A host of relevant price measures will be adopted with a view to controlling the CPI in a reasonable level.

本次中央经济工作会议已经将防止价格结构性上涨向全面通货膨胀演变列为明年工作重点，将采取一系列有针对性的政策措施，把物价水平控制在合理的范围内。

The first concept to grasp is that there are many types of links that can be targeted, not just an anchor text link with two or three words to a particular page of your site.

首先掌握的概念，是因为有许多类型的环节，可以有针对性，不仅仅是一个锚文本链接与两个或三个词的某一页上你的网站。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。