针刺

If you stick a pin in me I shall react unless I am paralysed.

如果你用一个大头针刺我一下，除非我是麻木的，不然我一定会起反应。

Our company mainly production and sale of products are: non-asbestos calcium silicate products high temperature (1050 degrees, 850 degrees, 650 degrees), aluminosilicate fiberboard, carpet, carpet acupuncture, mechanisms°, asbestos rope, stone cotton cloth, asbestos tape, asbestos fiber, centrifugal glass sponge products, rockwool products, door seal, PTFE sealing ring, rubber gasket ceramic, refractory fiber rope, complete specifications, high quality and low price, products are sold both at home and abroad a total of more than 200 home users, annual exports from Russia and Southeast Asian countries, are widely used in cement kilns, electrolyzer, iron and steel, chemicals, electricity, glass, ceramics manufacturing industry.

本公司主要生产、销售的产品有：无石棉耐高温硅酸钙制品（1050度、850度、650度），硅酸铝纤维板、毡、针刺毯、机制石棉板、石棉绳、石棉布、石棉带、石棉绒、离心玻璃绵制品、岩棉制品、炉门密封条、四氟密封环、橡胶陶瓷垫片、耐火纤维绳，规格齐全，质优价廉，产品累计销往国内外200多家用户，常年出口俄罗斯及东南亚各国，广泛用于水泥窑炉、电解槽、钢铁、化工、电力、玻璃、陶瓷制造行业。

The Money Tree, with a red silk ribbon symbolic of making money tied around its tall and thin neck and small lanterns hanging from its twigs, smells of stinking money; the Snow White, with white veins, a burst of green, gives an arrogant air, effeminate, aloof and hard to please; the ball cactus, fresh, glossy and green, and pointed prickers all over, is an image of a hedgehog.

发财树，高高细细的脖子绑着象征发财的红绸带，枝丫上挂着小灯笼，浑身铜臭味；白雪公主，白色叶脉，绿意盈盈，但却流露出娇气凌人、唯难侍候的高傲；小仙人球，嫩得怯生生的小球体浑身绿油油的，长满了一根根尖锐的针刺，活像&小刺猬&。

One was Money Tree, spreading its sprigs with green leaves in all directions, lush and verdant; another Snow White, covered with needle-shaped fresh green leaves, and dotted with yellow green specks, soft, bright and elegant; and still another ball cactus, a green ball wrapped in yellow thorns, little and exquisite.

一盆发财树，枝丫撑着绿叶四处伸展，葱葱茏茏；一盆白雪公主，披针形鲜绿色叶面，镶嵌黄绿色的斑块，色彩柔和，明亮高雅；一盆是小仙人球，绿色球体裹挟着微黄针刺，小巧玲珑。

Established in November 1997 with total investment of US 14.8 million dollars, 4800 square metres land, each partner holds 50% ownership. We are specialized in manufacturing tufted carpet, needle punched carpets, and insulators for the automotive industry.

公司成立于一九九七年十一月份，总投资1480万美元，其中外方各占50%股份，占地面积16640平方米，建筑面积4800平方米，主要生产汽车用化纤簇绒地毯、针刺地毯以及隔音垫。

The article briefly introduces property and demand, rawmaterial selection, technological process and parameter, usage and standard of interior decorative needle punched carpet s for economy saloon car.

本文简要介绍了经济型轿车内饰用针刺毯的性能要求、原料选用、工艺流程、工艺参数及产品用途和标准。

Our company imported the production line of CBC-III Type Blowing Aluminium Silicate Needle Punched Carpet in June 1999.The annual output is about 1000 tons.

CBC-III型吹硅酸铝针刺毯生产线是我公司于1999年引进的，年可生产成品1000T。

Its primary products includes Wilton woven carpet, UCL woven carpet, tufted rug, needle-punched carpet and manual felting needle carpet with 23 millions square meters.

主要产品有威尔顿机织地毯、UCL机织地毯、阿克明斯特地毯、簇绒地毯、针刺地毯和手工枪刺地毯。

Companies leading products are: stereotypes non-woven, non-woven acupuncture, James oil cloth, geotextile, green cloth, roof insulation cloth, the dam with a cloth, shells sleeve cotton, of cotton, cotton-song, Waterloo cotton, cotton velvet, Products 1-4 meters width and thickness of 60 to 600 grams, length and color can be produced according to customer requirements.

公司主导产品有：定型无纺布、针刺无纺布、油沾布、土工布、绿化布、保温棚布、堤坝用布、弹袖棉、复合棉、松棉、滑棉、天鹅绒棉等，产品幅宽 1 至 4 米，厚度 60 克至 600 克，长度及颜色可根据客户要求制作。

The company mainly produces silk rejection, injection-silicate acupuncture blanket, silicate fiber products, composite Portland products, the bubble of asbestos products, centrifugal glass wool products, rock cotton products, high-temperature adhesives, fire-resistant Castable, fire and other fire-resistant insulation coating material more than 50 varieties, widely used in electric power, petrochemical, metallurgy, steel, shipbuilding, construction, machinery manufacturing, and other fields.

公司主要生产甩丝，喷吹型硅酸铝针刺毯，硅酸铝纤维制品，复合硅酸盐制品，泡沫石绵制品，离心玻璃棉制品，岩绵制品，高温粘合剂，耐火浇注料，防火涂料等各种耐火保温材料五十多个品种，广泛应用于电力，石化，冶金，钢铁，船舶，建筑，机械制造等领域。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷