金黄的

The shining sun rays spread a piece of golden on the paths through the trees, the pretty roses are wavering with the breeze, the paths are hiding under the crowds of flowers and the lovely morning glories lie on the path beside quietly, the grass is growing silently outside the windows covered with lichen, the waving stream reflects the busy and colorful life on the banks; the rays of the setting sun genteelly touch the old red gate and the ice-box full of family letters with the bird singing happily in the golden cage.

"明媚的阳光透过树丛洒下一片金黄，美丽的玫瑰在微风中摇曳，花间小径、路边可爱的牵牛花，布满青苔的窗外有小草依依，波光粼粼的小巷倒映着岸边五彩的喧嚣；落日的余辉照耀着斑驳的红门、载满家书的信箱，鸟儿在金色的笼中欢跳……"这就是黄有维眼中、笔下的大自然。

In the citron wing of the pale butterfly, with its dainty spots of orange, he sees before him the stately halls of fair gold, with their slender saffron pillars, and is taught how the delicate drawing high upon the walls shall be traced in tender tones of orpiment, and repeated by the base in notes of graver hue.

在淡淡的蝴蝶那香淡黄色并带有鲜艳橘黄斑点的翅膀里，他看见了金碧辉煌的大厅以及里面耸立着的金黄石柱，而且明白了高高绘于墙上的精巧图画，须用轻柔的雄黄色调描摹出来，并以更淡的底色将其绘制下来。

Nansen was a strapping blond man, fair complected, with a frosty stare and a truculent face that seemed slightly at odds with the refinements of his intellect. Nansen stood apart from the quixotic glory hounds who characterized much of polar exploration's golden age. Call him a Renaissance Viking: He was a gifted writer, a sought-after lecturer, a first-rate zoologist, and a prominent statesman.

南森身材魁梧、头发金黄、肤色白皙、眼神冰冷、面容凶恶，看起来与他的优雅才智有点不大相称，可他与极地考察黄金时期那些满腹空想的沽名钓誉之人不同，称他作&文艺复兴式海盗&好了：他是个天赋过人的作家、追随者众的演讲家、一流的动物学家和杰出的政治家。

Based on the analysis of the occurrence characteristics of gold bearing pyrite veins in the area and its microscopic characteristics the paper explained the origin of mineralized veins using the principle of water pressure caused fracturing and further discussed the mechanism of holding and releasing super pressure fluid combined with the evolvement of the ore controlling structure recognizing the relation of idiomorphic coarse pyrite formed at the initial ore forming stage with gold enrichment .

在分析矿区内含金黄铁矿脉的产出特征以及镜下特征的基础上，应用水压致裂的原理来解释矿化细脉的成因，并结合控矿构造的演化，进一步阐述超高压流体的保持与释放机制，重新认识了成矿初期阶段中形成的自形粗粒黄铁矿与金富集之间的关系。

Refusing a car, in secret and casually Taking roots in a wettish place Before the arrival of spring wind Learn the basic knowledge of flowers' living Then sitting on the branch in imitation of the favorite flowers Brewing farina A butterfly comes, two bees come I am now budding and ready to blossom out, restraining myself from smiling When the field is filled with vast of golden yellow, I am living with a flower Drinking glittering dewdrops, counting shining stars Planning to give birth to little flowers on the whole hillside Contributing, to the color covering the sky and the earth I am intoxicated, but I won't Tell you the name of that flower I have, with elopement, already walked so far, and forgetting to come back

拒绝汽车，秘密而随意在湿润的地方扎根在春风到达之前学习花类基础生活知识然后模仿爱着的花，坐在枝头酝酿花粉，一只蝴蝶飞来，两只蜜蜂飞来我已经会含苞欲放，会克制痒痒的笑声当金黄无垠，我已经和一朵花同居喝晶莹的露水，数眨眼的星星计划生下满山遍野的小花为铺天盖地的色彩，做出贡献我醉，但我不会告诉你那朵花的名字我和私奔，已经走远，忘记回来

The results showed that the three disparate treated substances have no visible antibacterial effect to E. coli , but a obvious effect to Staphylococcus aureus with inhibition of about 10 bacteriostasis units; have dissimilar effects to 10 kinds of fungi among the total kinds, and have a good inhibitory effect to Cytospora.coccodesHughes with fungistasis rate above 65%. After the gel filtration and activity detection, 50mM ammonium acetate was screened out as the more suitable eluents, the crudes were separated into strikingly unlike parts with obviously different antimicrobial activity.

结果表明，大蜡螟抗菌物质对大肠杆菌没有明显的抑制作用，而对金黄葡萄球菌抑制作用明显，抑菌活性单位在10左右；对10种植物病原真菌均有不同的抑菌活性，其中对苹果树皮腐烂病菌的抑制率达到65%以上；经过凝胶过滤分离，及对分离组分的抑菌活性测定，筛选出较合适的洗脱液为50mM乙酸铵，各分离组分抑菌活性差异明显，粗提物被分成了两个差异显著的部分。

Lycopene content of 33 watermelons materials involved in different flesh color and ploid were determinated by Spectrophotometry in this experiment,the results showed that: lycopene content of the white flesh of watermelon was lowest,the highest content was dark red flesh,among white flesh,orange flesh,golden yellow flesh,pink flesh,red and dark red flesh of watermelon material,There was a positive correlation between lycopene content and flesh color.

采用分光光度法对33个西瓜材料进行茄红素含量的测定，材料涉及不同的瓤色和倍性。结果表明：在白瓤、橙黄瓤、金黄瓤、粉红瓤、红瓤和深红瓤的西瓜材料之间，白瓤西瓜茄红素含量最低，深红瓤西瓜含量最高，茄红素的含量与瓤色大致成正相关。其中深红瓤二倍体西瓜材料中S292、VS8-44的茄红素含量比较高，分别为6.372 mg/100g鲜重和6.350 mg/100g鲜重，三倍体材料中最高的是VS6-19，茄红素含量为6.684 mg/100g鲜重。

Shitang the beautiful lake, sparkling water waves, golden bright rape, far short rising plume of smoke house, there came a vague whistle of a long absence, the river ...... He stood, half-bent for us pictures of your body really does not burly figure showing a bit more gaunt.

美丽的石塘湖，盈盈的水波，金黄灿烂的油菜花，远处矮屋里升起的缕缕炊烟，还有隐隐约约传来的久违的笛声……他站在河边，半弯着身子为我们留影，本来就不魁伟的身材更显出几分憔悴。

Oocyte samples from one group were collected to detect the presence and integration of HBV DNA within cells and chromosomes using PCR, Southern blot, dot hybridization and fluorescence in situ hybridization. The female animals from another group were mated with their normal males, respectively. Their zygotes, 2-cell embryos were collected to detect the integration of HBV DNA in the female pronuclei of zygotes and the replication and expression of HBV genes in the 2-cell embryos using FISH, RT-PCR and immunofluoresence assay.(1) PCR detected positive bands in the tested oocyte samples fromgoldon hamster and mice. Southern blot revealed clear hybridization signals in PCR products.

研究用金黄地鼠和小鼠建立实验动物模型：将卵巢内注射HBV DNA的实验动物分成两组，一组注射后进行超排卵，收集卵巢和输卵管的卵母细胞，用PCR、Southern杂交，斑点杂交和荧光原位杂交(fluorescence in situ hybridization、FISH)检测HBV在卵母细胞内的存在和染色体上的整合；另一组超排雌鼠与正常雄鼠合笼，收集受精卵和2-细胞胚，用FISH、RT-PCR和免疫荧光检测技术分别研究HBV基因在受精卵雌原核上的整合以及在2-细胞胚中的复制与表达。

This is a unique creation on the conception of seeking matched environment and characters. In tone, the whole painting takes brown as the keynote.

在色调上，全画是以棕褐色为基调的，圣母身上的深青与天使披风上的紫红、金黄和银灰色构成对比；耶稣与约翰的肌肤，与约翰的金黄色鬈发构成对比。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。