金鱼

NARRATOR 1: The fisherman unhooked the fish from his line.

旁白：渔夫将金鱼从鱼钩上松了下来。

"Selective breed ing has produced more than 125 breed s, including the veiltail, with a three-lobed, flowing tail, and the common, pet-shop comet."

人们选择和培育不正常的个体，已经育成125个以上的金鱼品种，包括常见的具三叶拂尾的纱翅、戴绒帽的狮子头以及眼睛突出且向上的望天。

"It is naturally greenish brown or gray, but its colour varies. Selective breed ing has produced more than 125 breed s, including the veiltail, with a three-lobed, flowing tail, and the common, pet-shop comet."

野生状态下，体绿褐或灰色，变异甚多，几个世纪以来，人们选择和培育不正常的个体，已经育成125个以上的金鱼品种，包括常见的具三叶拂尾的纱翅、戴绒帽的狮子头以及眼睛突出且向上的望天。

"Selective Breeding has produced more than 125 Breeds, including the veiltail, with a three-lobed, flowing tail, and the common, pet-shop comet."

人们选择和培育不正常的个体，已经育成125个以上的金鱼品种，包括常见的具三叶拂尾的纱翅、戴绒帽的狮子头以及眼睛突出且向上的望天。

"It is naturally greenish brown or gray , but its colour varies. Selective breeding has produced more than 125 breeds, including the veiltail, with a three-lobed, flowing tail, and the common, pet-shop comet."

野生状态下，体绿褐或灰色，变异甚多，几个世纪以来，人们选择和培育不正常的个体，已经育成125个以上的金鱼品种，包括常见的具三叶拂尾的纱翅、戴绒帽的狮子头以及眼睛突出且向上的望天。

By comparing flower development between zygomorphic wild type and actinomorphic peloric type, the genetic differences can be identified.

前人研究显示，在金鱼草中，由於CYCLOIDEA 和DICHTOMA 只在背侧花瓣上表现，并共同促进下游基因RADIALIS活化。

Ivy belongs to Araliaceae evergreen vine shrubs, green leaves of the maple leaf as red as a cute little goldfish tail.

常春藤属于五加科常绿藤本灌木，翠绿的叶子就像火红的枫叶一样，是可爱的小金鱼的尾巴。

From the goldfish are freshwater crustaceans lice (Argulus japonicus commonly known as fish lice) feed on the body surface caused diseases.

由属于淡水甲壳类的金鱼虱（Argulus japonicus，俗称鱼虱）寄生于体表而引发的疾病。

Botany One of the two divisions of bilabiate corolla or calyx, as in the snapdragon, or the modified upper petal of an orchid flower.

唇瓣：双唇花冠或花萼两部分之一，如金鱼草或兰花的装饰性上部花瓣

The transformation and expression of green fluorescent protein was demonstrated by PCR and Southern blotting...

这说明绿色荧光蛋白基因能在金鱼体内整合、表达。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。