金雀

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire .

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead o n Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she wo uld marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

My American friend said that if a woman saw a robin flyingoverhead on Valentine＇s Day, it meant she would marry a sailor. Ifshe saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy.If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

我的美国朋友说，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

Goldfinch in his dark winter feathers feeds at an icicle-covered bird feeder in Moreland Hills, Ohio on Wednesday, Jan.

P / Amy Sancetta 他的一个黑暗的冬天羽毛金翅雀的饲料在1冰柱覆盖禽流摩兰德山，上周三美国俄亥俄州给料机，1月6日。

Overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. Ifshe saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy.If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

By analyzing these indices, combined with their flight behaviors at the airport and its neighbourhood, we identified bird species that have the potential to threaten flight security at Baita Airport; The results showed that the 23 bird species including magpie and red falcon are the most hazard to flight security and the eight bird species including sparrow Hawk and Greenfinch are the hazard.

其结果表明：构成飞行安全威胁有两类：喜鹊和红华等23种鸟类为最危险的鸟类，雀鹰和金翅雀等8种鸟类为较危险的鸟类。

By analyzing these indices, combined with their flight behaviors at the airport and its neighbourhood, we identified bird species that have the potential to threaten flight security at Baita Airport;The results showed that the 23 bird species including magpie and red falcon are the most hazard to flight security and the eight bird species including sparrow Hawk and Greenfinch are the hazard.

其结果表明：构成飞行安全威胁有两类：喜鹊和红隼等23种鸟类为最危险的鸟类，雀鹰和金翅雀等8种鸟类为较危险的鸟类。

It is a book in fifteen years Koji (1502) the "native Huizhou Chi House" records,"Near-year-old tea there were fine Buxus, linesinine, the bud, for the next meeting were white, in order to take the forest, for the Luo, followed by another opening for soft sticks for large, and is a name."

据成书于弘治十五年（1502）的《徽州府志。土产》记载，&近岁茶名细者有雀舌、莲心、金芽，次者为下白、为走林、为罗公，又其次者为开园、为软枝、为大号，名号殊而一。&

The scroll paintings include'One Hun dred Tigers'(36000MM*700MM),'One Hundred Panders'(58000MM*700MM),'One Hundred Eagles'(12000MM*1500MM),'One Hundred Chickens'(12000MM*850MM),'One Hundred Horses'(26000MM*400MM),'One Hundred Donkeys'(26000MM*400MM),''One Hundred Sparrows'(12000MM*400MM),'One Hundred Shrimps'(8000MM*400MM),'One Hundred and Fifty-five Monarches

长卷有长36000MM*700MM的《百虎图》和长58000MM*700MM长的《百熊猫图》，长5M5000*3000MM的按中华人民共和国地图画的《百虎图》和长12000MM*1500MM《百鹰图》，长12000MM*850MM的《百鸡图》，长26000MM*400MM《百马图》，长26000MM*400MM的《百驴图》，长12000MM*400MM《百雀图》，长8000MM*400MM的《百虾图》，白描型的，长50000MM*400MM《一百五十五帝王图》，长500MM*520MM和4000MM*680MM的《十二金钗》，长8000MM*520MM《胡笳十八拍》，长9800MM*420MM和9800MM*220MM的《石头记》。

The scroll paintings include 'One Hundred Tigers'(36000MM*700MM),'One Hundred Panders'(58000MM*700MM),'One Hundred Eagles'(12000MM*1500MM),'One Hundred Chickens'(12000MM*850MM),'One Hundred Horses'(26000MM*400MM),'One Hundred Donkeys'(26000MM*400MM),''One Hundred Sparrows'(12000MM*400MM),'One Hundred Shrimps'(8000MM*400MM),'One Hundred and Fifty-five Monarches'(50000MM*400MM, line drawing),'Twelve Beauties Wear Golden Hairpin'(500MM*520MM and 4000MM*680MM),'Eighteen Songs of a Nomad Flute'(8000MM*520MM),'The Story of the Stone'(9800MM*420MM and 9800MM*220MM),'One Hundred Buddhas','Ascending the River at Qingming Festival','Five hundreds Arhats','Shaolin Dharma Eighteen Palms','Eighty-seven Immortals','Shaolin Tongzi Kung Fu', four scroll of 'The Four Literature Masterpiece','The West Chamber','The Eight Fairies','Twelve Beauties in Red Mansions','The history of Han palace','Eighty Scholars','the justice victory', etc.

长卷有长36000MM*700MM的《百虎图》和长58000MM*700MM长的《百熊猫图》，长5M5000*3000MM的按中华人民共和国地图画的《百虎图》和长12000MM*1500MM《百鹰图》，长12000MM*850MM的《百鸡图》，长26000MM*400MM《百马图》，长26000MM*400MM的《百驴图》，长12000MM*400MM《百雀图》，长8000MM*400MM的《百虾图》，白描型的，长50000MM*400MM《一百五十五帝王图》，长500MM*520MM和4000MM*680MM的《十二金钗》，长8000MM*520MM《胡笳十八拍》，长9800MM*420MM和9800MM*220MM的《石头记》。《百佛图》。《清明上河图》，《五百罗汉》。《少林达魔十八手》。《八十七神仙图》。《少林童子功》。《四大名著》四样。《西厢记》。《八仙过海》。《红楼十二钗》。《红楼十二美》。《汉宫春秋》。《十八学士》。《正义胜利》等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。