金银

There is more treasure in books than in all the pirates' loot on Treasure Island and at the bottom of the Spanish Main … and best of all, you can enjoy these riches every day in your life.

书中的宝藏，比海盗们在金银鸟和加勒比海海底所得到的全部赃物还多……最美妙的是，你可以终生享用那些财富。

There is more treasure in books than in all the pirate 's look on treasure island and at the bottom of the Spanish Main... and best of all, you can enjoy these riches every day in your life.

书中的宝藏，比海盗们在金银岛和加勒比海海底所得到的全部赃物还多……最妙的是，你可以终生天天享受那些财富。

There is more treasure in books than in all the pirate';s loot on Treasure Island and at the bottom of the Spanish Main……and best of all, you can enjoy these riches every day in your life.

书中的宝藏，比海盗在金银岛和加勒比海海底所得到的全部赃物还多……最妙的是，你可以终日享受那些财富。

Then at last,one sunny morning,we sailed out of North Inlet and towards the nearest port in Spanish America.

最后，在一个阳光明媚的早晨，我们驶离金银岛北部水湾，驶往西属美洲的一个港口。

In order that the circumstances may be clearly understood, 1 mustrevert5 for a moment to the period before the assault, and to the storiescurrent in our camp of the treasure in jewels and gold stored up in thePalace of Seringapatam.

为了把事情的原委说明白，我必须暂时回到开始进攻前的那段岁月，说说当时我们军营里流传的有关塞林加巴坦宫储藏金银珠宝的故事。P2-3

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。