金钱上的

There is a deeper focus on money and investments and in this critical time of change and monetary reorientation I want to suggest how you can keep abreast of the financial times.

对于金钱和投资会有一个更深层次的关注，在这个充满变化和货币调整的关键时刻，我想建议你可以从《金融时代》上了解最新情况。

From the beginning, Sun Ping has held a light to the conundrums of our era: from traces of ejaculate to the use of acupuncture as a therapy for Art, from his self-parody as a slave to money to his utter rejection of traditional values, these are all manifestations of a real loss of a sense of where the value system is headed; conceptually, this is in complete synchrony with the post-modernist trends which originated in the nineties. In this context, Sun Ping has achieved the literature value through his systematic works and performances.

可是，也没有更多的民族像中国人这样处在对生命与文明的改变的无可奈何的状态中，孙平从一开始就将时代的问题呈现，他从呈现排泄精液的痕迹到用针灸为文化看病；从将自己看成是金钱的奴隶到彻底否认经典的价值，都是失去价值方向感的真实心态的暴露，并且在观念上与90年代以来的后现代潮流非常吻合，从这个意义上讲，孙平使他的整个系统行为与工作获得了有趣的文献价值。

If AGLOCO doesn't manage to list on stock market, the shares or earned hours will most likely remain as virtual money.

如果AGLOCO的不管理，以名单上股市，股份或赚取的时间将最有可能继续作为虚拟金钱。

While I cannot comment substantively on the issues you outline in your two cases, I can understand your reluctance to go to arbitration over relatively small sums of money.

虽然我不能评论，实质上就有关问题，你纲要在您的两起案件中，我可以理解您不愿去仲裁相对较小的金钱。

Yes, a great deal of money perhaps would let you of the life be sumptuous, on the spirit?

是的，大量的金钱也许会让你的生活富丽堂皇，在精神上呢？

We have Visited a local art fair, everything is one of kind hand-made by the local artists from painting, jewelry to gourmet food,visited a Sunday yard sale, the thrill of getting some unique things ona dollar or fraction of market price, a local gourmet breakfast which satisfied our big appetite on 'everyone favor's omelet' to blueberry pancake sharing the laughing on the table and that is 'PRICELESS',and a tradition Halloween Sees little Tricker Treat dressing all kinds costumes knocking on the door asking 'giving me something good to eat (Treat or Trick??)'.

我们逛着当地的市集，摆满各种艺术品，你眼前所见的无一不是当地艺术家手工制成的作品，从绘画、珠宝到令人垂涎欲滴的美食，无所不包。我们还光临周日的车库拍卖，满是可以只要不到一元就可买到的各式奇珍异品，那种血拼的乐趣，现在想起还是令人兴奋。我们共进无数充满欢乐和家常美食的早餐，不论是"讨好每个人味蕾"的蛋饼或是蓝莓松饼，抑或是餐桌上从来不缺的笑语，不但满足我们的胃，也满足我们的心，而这一切回忆是再多金钱也无法买到的。恭逢万圣节，当然无法免俗地套上最有趣的服装，敲着每户人家的大门，玩着"不给糖就捣蛋"传统把戏。

Especially by wasting such large amount of money on tobacco like buying 'unhealthiness', they can save those money and buy something more realistic or as an emergency fund.

与其花费大量的金钱在烟草上买"不健康"，倒不如把那些钱储存起来，买一些更实际的东西或用作紧急基金。

Um, world-wide vast sums of money are spent on sports,mostly I think with the aim of winning.

全世界在体育运动方面花费大量的金钱，我想大部分都是花在胜利的目标上。

In human resources we end a lot of money trying to break down the walls between exempt and nonexempt employees.

我们花大量的金钱在人力资源上，设法消除横在免税员工和非免税员工之间的屏障。

In human resources we spend a lot of money trying to break down the walls between exempt and nonexempt employees.

我们花大量的金钱在人力资源上，设法消除横在免税员工和非免税员工之间的屏障。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。