金钱上的

As with rail and air transport, large sums of money have to be spent maintaining and controlling traffic through the seaway.

与铁路和航空运输类似，在海上航道上，也需要花费大量的金钱来维护和控制交通。

Don?t waste your money and time on shady business.

不要在靠不住的生意上浪费时间和金钱。

Leave fame and coin alone, sign away on a ship to-morrow, and go back to your sea.

丢开金钱和名誉吧，明天就签合同上船去，回到你的大海去。

Spending lots of money on smart grids, however, will not bring about any of those things by itself.

然而，在智能电网上花费大量的金钱，本身并不能带来任何经济效益。

They take up too much time and money that I simply could not spare at that part of the season.

女孩子们要花费我太多的时间和金钱，而这些东西上个赛季时我都不富裕。

Do I want to go on a spending spree or am I really trying to improve my life?

这样我要上大洒金钱，还是我真的很努力改善他们的生活呢？

He invested a lot of time and money in stocks.

他在股票上投入大量的时间和金钱。

I wish the company had put the money and technology towards the sensor, the lens, and the overall sturdiness.

我希望公司能多花点金钱和技术在传感器，镜头和整体的坚固性上。

And retired British submariner Gavin Menzies has won fame and fortune with his thinly-argued thesis that Chinese sailors mapped the Americas long before Columbus.

前英国潜水军官盖文孟奇斯也由于一片论据不足的论文--中国航海家早在哥伦布之前就在地图上绘著了美洲大陆而获得了殊荣与金钱。

Nowadays there are many TV programs on talent contest with reward of money.

现在电视上有很多以金钱做为奖励的智力竞赛节目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。