金里奇

Gingrich saw no reason to disturb a beneficial situation.

金里奇觉得没有理由扰乱这种有益的处境。

Gingrich called to say he couldn't pass the aid package for another two weeks, if at all.

金里奇打来电话说，即便能通过一揽子援助方案，至少也需要两周时间。

Besides, in New Hampshire, the Speaker and I had pledged to try to work together.

另外，在新罕布什尔州，我和金里奇承诺过，会尝试一起合作。

Early in the month, Newt Gingrich decided not to bring the lobbying-reform legislation to a vote and I vetoed the legislative appropriations bill.

月初，纽特。金里奇决定不把关于游说改革的立法付诸投票，我否决了立法机关预算法案。

They even renamed Newt's plan the Contract on America.

他们甚至把金里奇的计划改名为"美国的卖身契"。

Newt had put them together to show that the Republicans were more than naysayers; they had a positive agenda.

金里奇把这些人集合起来，目的是要表明，共和党人并不是老爱唱反调的人，他们也有积极的行政计划。

But his main policy proposal towards that end—the vision of a world free of nuclear weapons—is "a dangerous fantasy", said Newt Gingrich, a former Republican speaker of the House of Representatives, in an online chat with readers of Politico, a newspaper.

但他为了实现这一目标——一个摆脱了核武器的世界——而提出的主要政策建议则是"一个危险的幻想"，众议院前共和党发言人纽乌特·金里奇在网上与《政客报》的读者聊天时如是说。

In the back-and-forth between Clinton and Gingrich, and in the elections of 2000 and 2004, I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the Baby Boom generation-a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago-played out on the national stage.

在克林顿和金里奇之间你来我往的争斗中，在2000年和2004年的选举中，我有时感觉自己是在观看生育高峰的一代人在国家政治舞台上喧泻情感，出演心理剧（一种可使患者的感情得以发泄从而达到心理治疗效果的戏剧），讲述一个在很久以前，一群大学生在上学时就构思策划好的包含怨恨和复仇的故事。

Critics charge that Gingrich is playing rightwing politic,trying to stifle funds for cultural projects that he and his allies dislike.

批评者指控金里奇正在玩右冀政治的把戏，试图让他和他那一帮人都厌恶的文化项目筹不到资金。

Our convention had been a success, and Dole was tarred by his association with Gingrich and the government shutdown.

我们的代表大会取得了成功，多尔因为与金里奇和使政府歇业有牵连而遭到严厉批评。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。