金赛

This is the traditional electric water heaters plants to Kangquan, Jinyou brands represented; There are also other electrical appliance and gas water heaters manufacturers expand their business and production of electric water heaters, including Haier, Little Duck, Wanjiayue, Elisidu, sithe Long and brands.

这既有传统的电热水器厂，以康泉、金友品牌为代表；也有其他家电和燃气热水器厂家拓展业务而生产电热水器的，其中有海尔、小鸭、万家乐、阿里斯顿、赛德龙等品牌。

This theater's standing repertory has "Spade Empress","Yefugenni Aoniejin","Carmen" and so on operas and "the Swan Lake","Walnut Clip","Lucky Syre" and so on ballets, as well as Mongolian nationality opera "Three Mountains" and so on.

该剧院的保留剧目有《黑桃皇后》、《叶甫根尼奥涅金》、《卡门》等歌剧和《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《吉赛尔》等芭蕾舞剧，以及蒙古民族歌剧《三座山》等。

Howcan the Lakers judge their playoff acumen if they are beating a Nuggetsteam whose most energetic moment Saturday occurred in the fourthquarter when their coach George Karl was being heckled?

如果当你知道掘金最活跃的时候竟然发生在他们主教练遭到质疑，而湖人则击败了这样的一支球队，你让湖人怎样去评价他们的季后赛表现？

Contestants compete for prize money in 15 categories, including several fiddle and guitar categories, harmonica, mandolin, old-time singing, banjo, and buck dancing.

与赛者可角逐共15个项目的奬金，分别为数个小提琴及吉他项目、口琴、曼陀林、怀旧歌曲演唱、五弦琴及巴克舞( buck dancing，一种美式踢踏舞配合非洲部落旋律的舞蹈)。

The Nuggets also hope to have defensive stalwart Kenyon Martin back in mid-April in time for the playoffs.

掘金也希望他们的防守尖刀马丁能及时的在四月中旬回归以在季后赛发挥作用。

Up to present, in 2009 promotes in this city "goes against gua blows" the mint stamp to plant reaches several kinds, the face value 3 Yuan has "11 transports","the heart palm reading company" and so on, the face value 5 Yuan tickets plants the first prize is 100,000 Yuan, has "five time of misfortune","happily","Lake Qinghai","to hit the good luck" and so on, the face value 10 Yuan tickets plants the first prize is 250,000 Yuan, has "Jin Niu the newspaper spring","the treasure chest","Qinghai Huanhusai","Pyramid" and so on, but face value 20 Yuan "touching a stone and turn it into gold", then founded domestic namely has openedThe lottery ticket first prize record, the first prize reaches as high as 1,000,000 Yuan.

刮开彩票的覆盖膜，如果&你的号码&与&中奖号码&之一相同，就可以赢得该号码下方所示的奖金，如果在幸运奖区域内出现一个顶呱刮标志，就可赢得500元奖金。截至目前，2009年在本市推出的&顶呱刮&新票种多达十几种，面值3元的有&十一运&、&心手相连&等，面值5元票种头奖为10万元，有&五倍幸运&、&甜蜜蜜&、&青海湖&、&撞好运&等，面值10元的票种头奖为25万元，有&金牛报春&、&百宝箱&、&青海环湖赛&、&金字塔&等，而面值20元的&点石成金&则开创了国内即开型彩票的头奖纪录，头奖高达100万元。

Wayne Wang with his Golden Shell award at the San Sebastian Cinema International Festival in San Sebastian, Spain, Sep.

今年九月二九日，王颖在西班牙圣赛瓦斯蒂安国际影展上，展示他的金贝壳奖牌

Sikes laid her down in the corner, as surprised as Fagin at her anger.

赛克斯让她躺在墙角处，和费金一样，他对她的发怒感到惊讶

And I'm afraid,'added Fagin, ignoring Sikes' remark,'that if we're in trouble, the n a lot of other people will be in trouble too, if you understand me, my dear

&我还怕，&费金并不在意赛克斯说的话，接着说，&假如我们遇到了麻烦，许多其他的人也会受到连累的，如果你能听懂我的话，亲爱的。&

Donning another pair of golden shoes on Day l4,Johnson put on an astounding burst of speed and won the 200 meters in a jaw dropping,world record time of l9.32 seconds.He became the first man to win the 200 and 400 in the same Olympics and took 0.34 seconds off his own 200 world record,which he set two months earlier at the Olympic trials.

第14日。他穿上另外一双金鞋子，以令人吃惊的速度冲了出去，以让人咋舌的世界纪录19.32秒拿下200米，他成为第一个在同一届奥运会上赢得200米和400米赛的运动员，并将自己在两个月前在奥运会选拔赛上创造的200米世界纪录向前推进了0.34秒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。