金融的

Finance is the vitals of economy, Finance is very much essential to economic development in any country in any history in any period.

"金融是经济的命脉"，金融对于任何一个国家在任何一个历史时期的经济增长都是至关重要的。

The modern commercial banks have been regarding operating currency and providing currency-related service as the key business, maximumming the profit as the main organizational objective. As the weak unit in the financial market in most of the Chinese cities, the commercial banks have to build the marketing sense for the need of surviving and competing in the market.

现代商业银行是以经营货币和提供相关服务为主要业务，以实现利润最大化为主要经营目标的金融企业，当前中国各地城市商业银行作为金融竞争市场中的弱势群体由于生存与竞争的需要，必须建立市场营销理念和营销机制。

Hrysler Financial, owned by Cerberus Capital Management LP, holds mortgages on his dealerships and has declined to subordinate its interest in those loans to GMAC, Wolcott said.

erberus Capital Management资本管理公司所有的克莱斯勒金融服务公司，持有其经销商的抵押贷款；Wolcott表示，克莱斯勒金融服务公司拒绝将贷款的利息收入转让给GMAC。

Beginning from summarize different financial systems' information characters; we discussed the interactive relationship between the bank innovation process and the information external acquirable features in three financial systems.

而两条分析线索是：第一，不同金融系统中企业信息外部可得性的差异；第二，由外部约束导致的不同金融系统中，企业外部融资资源的差异。

Mr Banga pledged that Citi would keep its stake in HDFC, which he described as among India's "best run financial institutions".

Mr Banga宣称花旗将会继续持有HDFC的股份。他表示， HDFC银行是印度&运作得最好的金融机构&之一。（他将该行形容为印度&运营状况最好的金融机构&之一。

The core question for preventing money laundering is how to find out reliable clue by identifing dubitable finance transaction from a mass of customer information and transaction report .

如何从海量的客户信息和金融交易报告中有效识别出可疑金融交易，以发现可靠的洗钱线索是反洗钱工作的核心问题。

Jeffrey Garten, a professor at the Yale School of Management who was an undersecretary of commerce in the Clinton administration, said lawmakers are likely to impose stricter regulatory oversight on several industries — especially financial companies and markets.

耶鲁大学管理系的教授Jeffrey Garten是克林顿政府时期商务部的副部长，他说立法机关可能在数个领域实施更加严格的管理监督--尤其是金融公司和金融市场。

A year on, the authors have no such qualms . The hubristic belief in America that "we don't have financial crises" is now obviously false, said Mr Rogoff. In fact the authors find that banking crises have been almost as common in rich economies as developing ones.

但随着一年的工作，报告人已经摒弃这种不安。R说以往的自恋的认为美国不可能会出现金融危机现在已经彻底被打败了，事实上，报告者已经发现在富国领域和新兴市场国家发生金融危机是相似的。

Chapter 2 is Jurisprudential basis of the Function of Market Access in Financial Services, which lay out the importance of this mechanism with relating to the next two chapters.

第二章：金融服务贸易市场准入的法理基础以法理基础结合下两章的实际，论证金融服务市场准入功能的重要性。

After China's WTO accession real estate industry is full of opportunities and challenges, in order to better seize the opportunity, Western nemeses meet the challenges to the most representative example of the real estate industry in the United States, from the real estate development model, real estate financing and real estate transactions and other areas with China comparative analysis enable China to draw lessons from the successful experience of China to promote the smooth development of real estate!

中国入世之后房地产业更是充满了机遇与挑战，中国房地产必须调整自己的经营模式。本文通过对比中美国房地产业的分析：从房地产发展模式、房地产金融以及房地产交易等各方面与中国进行对比分析，使中国从中借鉴和吸收其成功经验以促进中国房地产的顺利发展！关键词：房地产；香港模式；美国模式；金融主体；房地产交易

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。