金融的

Increasing numbers of students at LBS are also showing an interest in working in the Middle East adds Mr Hastie, with professional services firms in the region keen to recruit MBAs.

在伦敦商学院，金融行业吸引的MBA学员最多。在2006届MBA毕业班，42%的学生选择进入金融行业。事实证明，管理咨询行业也颇具吸引力，25%的学生拿到了录取通知书。

As the basis of healthy economic development, financial stability hinges on a stable currency.

金融稳定是经济健康发展的基础。金融稳定的根本在于币值的稳定。

Abstract］ The high homogeneity of financial products decides that the focus of competition among financial enterprises is service.

摘 要］金融产品高度的同质性决定了金融企业竞争的核心是服务的竞争。

The perfect sex to hypostatic economy influence of financial system is behaved in not complete money market particularly remarkable.

金融体系的健全性对实体经济的影响在不完全的金融市场中表现得尤为显著。

The bank staff may take advantage of their privilege for illegal operation, which could lead to great losses of bank capital.

银行的内部人员利用自己的特殊身份进行非法操作，导致银行资产的大量流失，同时扰乱金融秩序，进而可能引发金融危机。

2The initial condition of financial development has an impact on the economic growth later.

二是金融发展的初始条件即初始金融深度对以后的经济增长产生一定的影响。

The liquidity of financial institutions is the most important factor of the security of financial system.

金融机构的流动性是关系金融体系安全的最重要的因素。

Actuarial science applies mathematical methods in insurance and is a science between applied mathematics and insurance. Bonus-malus system of automobile insurance is an important topic in actuarial science. Markov chain, Bayes theory, the theory of delay differential equation and dynamic programming are used to study BMS, especially optimal BMS, of automobile third-party liability insurance in this dissertation, which is organized as follows:First, we study the properties of Chinese present BMS.

精算学是将数学方法应用于金融保险所形成的一套理论体系，是应用数学研究领域和金融保险研究领域这两者之间的一个边缘学科，汽车保险奖惩系统是现代精算学中的一个重要研究课题，本文主要用马尔可夫链、贝叶斯理论、时滞微分方程理论与动态规划等研究汽车第三者责任保险奖惩系统，特别是最优奖惩系统。

Modern and efficient domestic market structures make important contributions to financial intermediation, financial stability and sustained economic growth.

现代化和高效率的国内市场结构对金融中介结构、金融体系的稳定和经济的持续增长，做出了重要贡献。

We played a part in the creation of significant Asian and global economic and trade initiatives, such as the Chian Mai initiative and the International Finance Corporation's global trade finance programme.

我们在一系列亚洲和全球经济及贸易协议的创立过程中发挥了一定的作用，如清迈协议、国际金融公司的全球贸易和金融计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。