金融的

I shall analyze the competitiveness of China"s financial service trade with TC index and RCA index. Combined with the import and export situation of China"s financial service trade from 1997 to 2005, the competitiveness situation and development will be analyzed quantitatively as well as qualitatively.

本文将通过定性和定量的分析，结合1997-2005年中国金融服务贸易收支的数量情况，用贸易竞争力指数和显性比较优势指数对于中国的金融服务贸易竞争力进行分析，试图求证和衡量出其具体发展情况和趋势。

While caution is definitely in order in the brave new world of securitisation finance, a return to the world of rigid financial sector compartmentalization would not be in the best interest of China and the global financial system.

尽管谨慎看待金融证券化的未来发展肯定没错，但退回到僵化的分业经营体制并不符合中国和全球金融体系的最佳利益。

The convertible bond is one of the few financial products that have been introduced in China recently.

可转债是我国近年来引进的为数不多的西方金融创新产品之一，是一种介于公司债券与普通股票之间的混合金融衍生物。

At present, the global financial problem has coursed many problems.

现今，金融危机引起了很多的问题，但，在中国，依然是十分容易找到一份金融领域的工作的。

Cupidity, fraud and delusion were obviously part of the great bust.

贪欲、欺诈、错觉，这些都是这次大萧条的重要组成部分，但想到自从意大利文艺复兴运动产生西方金融萌芽以来，经济泡沫就反反复复地侵扰西方金融，如果说，上文提到的因素真的就是泡沫产生的主因，那么，就只能假定，无知躁郁与文明相伴相行。

If you know anything about financial markets, you likely understand that they are cyclical in nature.

如果你知道你关于金融市场的任何事情，你就可能懂得金融市场的兴弱实质上是周期性的。

Proposes are divided into three altogether. First is system innovation, putting forward the concrete method of construction equilibrium information in our country. It is to decontrol the price of interest rate for dispelling the finance depressing, to reform property right for the division of politics and enterprises, to set up credit system for reduce the trade expenses, to perfect management of loan for evading financial risks, etc. Second is mechanism reform. It adds to mix mechanism of plan and market is inevitable choice of China.

途径分析分成三块，第一块以体制创新为主要内容，提出在我国房地产信贷资金配置中构建相对均衡信息条件的具体办法：放开利率价格、消除金融压抑，推行产权改革、实现政企分开，建立信用制度、降低交易费用，完善信贷管理、规避金融风险等；第二块是以机制改革为主要内容，提出计划加市场的混合机制是我国房地产信贷资金配置机制的必然选择。

Based on the deep analysis of deontology and utilitarianism, this thesis reckons deontology and utilitarianism are the ethics foundation of the information disclosure system.

信息披露制度是经济发展的产物，而金融市场的失灵是产生各项金融监管法律制度的基础性原因。

They promised to use all the tools at their disposal to prevent the failure of banks and institutions that could destabilize the global system.

他们许诺随意使用所以的工具以防止银行和金融机构的破产，那样会破坏全球的金融系统。

Inparticular at center good mountain case, Shanxi "7.28" financial bigdocument and so on a series of because the bank internal controlmechanism had the problem, namely which disadvantageously createsafter the account work implementation the especially big financialcase occurs, all quarters to the silver business to the account workimportant understanding have also had the certain degree change.

尤其是在中行高山案件、山西"7.28"金融大案等一系列由于银行内部控制机制出现了问题，即对账工作实施不利造成的特大金融案件发生之后，各方对银企对账工作重要性的认识也发生了一定程度的改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。