金融的

We must remain cool-headed analysis and the continued study of the sub-prime crisis on China's economic and financial impact, in order to properly deal with.

我们要冷静分析和持续研究次贷危机对中国经济和金融的影响，才能妥善应对。

Synthetics occupation network system of city cooperative bank is the first step to the financial modernization.

城市合作银行综合业务网络系统，是城市合作银行走向现代化金融的第一步。

Should the Fed take up the cudgel as America's regulator in chief?

美联储是否应该站出来成为美国金融的最高监管者？

I'm Cui Yumin from Seoul National University.

我在首尔大学念金融的。

This is the role of international Finance .

这就是国际金融的作用。

But it will also create obstacles to globalisation of finance.

但它也将对金融的全球化造成种种障碍。

The credit crisis has opened the world economic and international financial Pandora's box.

次级债风波打开了世界经济和国际金融的潘多拉之盒。

It is one of most important problems to obtain efficient portfolios by applying optimization methods on portfolio selection in the economy.

应用最优化技术于投资组合分析确定最优投资组合是计算金融的重要内容之一。

Shares of Mitsubishi UFJ and Mizuho both tumbled 15% Monday, while Sumitomo Mitsui fell 11%.

周一，三菱东京UFJ和瑞穗金融的股价分别下跌15%，三井住友下跌11%。

If state-owned enterprises debt probIem could not be well settled indue time, it will affect directly the great reform and development ofeconomy and finance.

我国国有企业债务问题如不及时、妥善地解决，将直接影响我国经济、金融的大改革、大发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。