金融的

Rural credit cooperatives in China's financial system is an important component of the is the main force in rural finance and the broad masses of peasants linked to the financial link the rural financial system and the reform of rural credit cooperatives concerning farmers, agriculture and rural economic development situation.

有谁帮我翻译一下英文摘要，特别着急，谢谢了摘要农村信用社是我国金融体系的重要组成部分，是农村金融的主力军和联系广大农民群众的金融纽带，农村金融体制和农村信用社改革事关农民、农业和农村经济发展的大局。

Rural cooperative finance is an important part of rural finance, and the representative organization is rural credit union.

农村合作金融是农村金融的重要组成部分，农村信用社是我国农村合作金融的主要代表。

Perfect financial security new supervision framework. Exteriorly safeguard financial security effectively.

阐述了中国金融与国际金融的整合动力机制与途径，总结了金融安全原理，从而揭示金融安全活动管理规律。

Because of the special status of energy and finance in the economic development, energy shortages are not only a problem in itself but it also gradually becomes the core problem of economic growth. When looking at world energy price rises and falls since the beginning of the 21st century, compared to other periods in history, the biggest characteristic is that it has something to do with the financial market. Energy and financial integration becomes a key variable which has profound influence on the energy market prices. But our country's current energy price system is not perfect, and it still cannot achieve efficient allocation of resources.

由于能源和金融在经济发展中的特殊地位，能源金融不仅仅是能源和金融发展中的战略问题，而且逐步发展为经济增长中的核心问题。21世纪以来世界能源价格的暴涨暴跌与历史上其他多轮能源价格波动相比的最大特点，在于其与金融市场息息相关，能源与金融的交融成为深刻影响能源市场价格走向的关键变量，但我国当前的能源价格体系还很不完善，尚不能达到有效配置资源的作用，对于中国能源价格形成机制及传导机制的深入研究十分必要，因为从长远来看，中国必须确定合理的能源定价机制，建立一个发达的、完善的能源市场，谋求能源定价的话语权，发挥我国在国际能源价格体系里应有的影响力。

This chapter analyzes the reason of informal RF existence, and suggests institution is the main cause influencing informal RFD. Forming mechanism of informal RF is related from perspectives of demand and supply.

本章首先对农村非正规金融概念进行了界定，进而对农村非正规金融产生的深层次原因进行了抛析，认为制度是影响农村非正规金融存在和发展的最主要原因，从制度需求和制度供给两个角度分别阐述农村非正规农村金融的生成机理。

The paper explores the concept of allfinanz , outlines the fu nd amental characters of allfinanz operation pattern and allfinanz products.

本文探讨了全金融的基本概念，指出了全金融运作模式和全金融产品的基本特征。

The essay using panel data from 29 districts, through the way of full sample, diachronous and trans-regional, analysis the influence agricultural financial institute and agricultural loan exerts on agricultural economy. The author also finds out the main reason of the lack of formal supply to Chinese rural finance. It is because the anisomerous messages.

文章采用29个地区面板数据，全样本、跨时、跨区域实证分析了我国农村金融机构、农村贷款对农村经济的影响，指出中国农村金融市场正规金融供给不足的主要原因是信息不对称，并分析了农村正规与非正规金融的优劣势，提出了增加农村金融供给的创新路径。

It also draws a conclusion that financial infrastructure is vital and contributive to regional overall financial competitiveness.

设施力对区域金融综合竞争力的解释力和贡献率较高，因此金融基础设施对金融的发展水平起着重要作用。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies.

这是继2007年3月31日至4月2日在北京举行的&中国金融大典&之后的又一中国金融盛会，大会将云集国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的总裁；60多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将成为本届年会的亮点。

However, the real estate industry with high-risk birth, as well as the natural contact and financial decide the real estate financial risks are bound to exist, and real estate finance business and commercial banking and other financial institutions were closely interrelated, interdependent and mutually influence each other constraints Once risks are often incriminated each other.

但房地产业先天具备的高风险性以及和金融的天然联系决定了房地产金融风险的必然存在，且房地产金融业务与商业银行等金融机构之间联系密切，相互依存、相互影响、相互制约，一旦产生风险也往往相互连累。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。